"çetelerle" - Translation from Turkish to Arabic

• العصابات
• بالعصابات
• عصابات
• مع عصابة

Ödül için çetelerle dövüşmeyi falan kastediyorum.
أقاتل العصابات من أجل الجمعيات الخيريه هذا النوع من الأشياء

çetelerle mücadelede halka ve polise yardım edecekler.
نحنهنالمساعدالناس،والإندماج مع الشرطة للتعامل مع مشكلة العصابات

Benden daha cesur bir adamsınız ben AK-47'li çetelerle ilgileniyorum.
أنت رجل أشجع مني وأنا أواجه العصابات مسلح ببندقية

çetelerle uğraşmaları yerine insanların kendi evlerinde oturmalarını istiyoruz.
إذاً بدلاً من الآفة الموبوؤة بالعصابات سنجعل الناس تعيش في منازل عائلية بسيطة

Kuzey Kaliforniya'da yerel çetelerle yıllarca uğraşmışsın.
قضيت سنوات خبرة في الشوارع مع عصابات محلية

Uzun zamandır, çetelerle, onlara girebileceklerle... ilgili araştırmalar yapmakta.
لبعض الوقت الآن .. فإنه يعمل خارج مضمار عمله مع بعض العصابات خارج و داخل السجن

çetelerle savaş eğitimi için!
من أجل قاعدة التدريب على مكافحة العصابات

Muhitimizde çetelerle problem yaşıyoruz. Vandalizm.
حسنا كان لدينا بعض المشاكل مع العصابات الموجودة في الجوار

Onları kontrol eden çetelerle anlaşmamız gerek.
علينا فقط عقد اتفاقات مع العصابات التي تسيطر عليها

Bu şehirdeki cinayetlerin çoğu çetelerle alakalı.
؟ اسمعي.معظم قضايا القتل في هذه المدينة هي بسبب العصابات

çetelerle uğraştığını ve çete liderini papaz okuluna kayıt ettirdiğini söyledim ona.
اخبرته انك تعمل مع العصابات وانك قد الحقت قائدهم بجلسة اصلاح

Hepsi çetelerle başladı. İnsanlar bunu unutmaya başladı.
،الأمر برمته بدأ مع ظهور العصابات ..الناس يميلون إلى نسيان ذلك كما تعلم

çetelerle ilgili özel timin bir parçası olduğunu anlıyorum.
ماذا تفعل هنا؟ تصورت انك كنت جزءا من فرقة محاربة العصابات

O iyi insanları çetelerle ve uyuşturucu satıcılarıyla yaşamaya zorlayıp oy vermelerini engelleyecek misin?
وضع الناس تحت إبهام العصابات وتجار الممنوعات فقط لتحافظ على منطقة تصويت ؟

Tatlım, 8 yıl çetelerle uğraştım ben.
عزيزي، لقد عملت مع العصابات لثمانية اعوام.

Hepsi çocuk suçları. Hepsi çetelerle ilgili.
كلّها تهم أحداث متعلقة بالعصابات.

çetelerle bağlantılı olamaz mı?
قد يكون مرتبطا بالعصابات

çetelerle hiçbir işi yoktu.
ما كَانَ له علاقة بالعصابات

Diğer çetelerle arandaki sorunlar yüzünden mi kardeşini hedef aldılar?
هل لديك مشاكل مع عصابات أخرى قد تجعل من أخاك هدف؟

çetelerle savaşımız biraz tuhaf bir hal aldı.
أعني، نحن نحاول أن نمنع حرب عصابات

Oakland'ta çetelerle uğraşan bir özel görev kuvvetinden geliyor.
متخرج من مهمات عصابات من قوات " أوكلاند "

Ben Narkotikte iken, motorlu çetelerle çalışıyordum.
عملتُ مع عصابة الدراجات عندما كنتُ في مكافحة المخدّرات