Zor bir iş. Biraz çeviklik istiyor. | Open Subtitles | ولكنّها مهمّة صعبة نوعاً ما تتطلب خفة في الحركة |
Zor bir iş. Biraz çeviklik istiyor. | Open Subtitles | ولكنّها مهمّة صعبة نوعاً ما تتطلب خفة في الحركة |
Hız, güç, çeviklik, hepsi normal insan düzeyinin çok üstünde. | Open Subtitles | السرعة .. القوة.. خفة الحركة يفوق مستويات البشر |
Artırılmış hız, güç çeviklik, aynı öldürme içgüdüleri. | Open Subtitles | تملكين السرعة و القوة و الرشاقة تقاتلين بنفس الموهبة |
Hız ve çeviklik konusunda üstün bir yeteneğin var. | Open Subtitles | لديك مهارات واضحة فضلاً عن السرعة وخفة الحركة. |
Tıpkı bir atlet gibi inkârın kalıplarından uzaklaşıp duygusal çeviklik diye adlandırdığım bir konsepte ilerledim. | TED | ومثل لاعبة الجمباز، بدأت أتجاوز جمود الإنكار للوصول إلى ما أصبحت أسميه الآن المرونة العاطفية. |
BAYLOR YAKARTOPU Askeriyede çeviklik eğitiminde kullanılır. UYARI: Temasla Çoğalır. | Open Subtitles | "بايلور دودج بول" "تستخدم للعسكري والبراعة و تدريبات خفة الحركة" |
Bir an için burda olan ardından da yok olan bir hayalet okul için ihtiyaçları olan şey hız ve çeviklik. | Open Subtitles | يحتاجون كل ما لديهم من سرعة و خفة الحركة ضد هذه المدرسة الشبحية انه هنا للحظة واحدة و من ثم ذهب بعد ذلك. |
Zexceed her zaman çeviklik tabanlı karakterlerin ne kadar harika olduğundan bahseder. | Open Subtitles | لقد كان [زيكسيل] يتحدثُ دائماً عن الشخصيات ذات طابع خفة الحركة المدهشة |
Güreş, çeviklik ister. | Open Subtitles | المصارعة ينطوي أساسا خفة الحركة. |
"Askeriyede çeviklik eğitiminde kullanılır. | Open Subtitles | "تستخدم للعسكري والبراعة و تدريبات خفة الحركة" |
çeviklik önemlidir. | Open Subtitles | صحيحٌ أن خفة الحركة تعتبر إحصائية مهمة |
çeviklik takdir edilecektir Yarbay! | Open Subtitles | خفة الحركة، مُقدَّرة، أيها القائد! |
çeviklik ve... rahatlık. | Open Subtitles | الكثير خفة الحركة و... |
Oyun varyasyonlarında pas ve top sürme çalıştım, çeviklik antrenmanı yaptım. | Open Subtitles | تمارين التمرير والتحكم بالكرة، تمارين الرشاقة... |
Dayanıklılık, güç, çeviklik ve kendini savunma. | Open Subtitles | .. يشمل كُلًا من "القدرة على التحمل والقوة وخفة الحركة .والدفاع عن النفس |
Duygusal çeviklik yalnızca duyguların kabulunden çok daha fazlası. | TED | لكن المرونة العاطفية هي أكثر من مجرد تقبل المشاعر. |