"çevirdiğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• علمه
• لم أخدعك
• أتآمر

Eğer profesörüm arkasından iş çevirdiğimi öğrenirse dersten atılırım.
و اذا علمَ أستاذي بالحقوق أنني ذهبت دون علمه عندها سأتعرض للطرد من الصف

Arkasından böyle bir iş çevirdiğimi duysa...
سيتضايق اذا علم أنني هنا من دون علمه

Susan, eğer kocan, yani patronum arkasından iş çevirdiğimi ve yeğenini şüpheli terörist ilan ettiğimi öğrenirse bütün terfi umuduna veda edebilirim.
سوزن) إذا كان زوجك) هو رئيسي في العمل وإكتشف أنني أفعل ذلك من دون علمه وأن إبن أخته مراقب لأنه مشتبه بأنه إرهابي

Arkanızdan iş çevirdiğimi düşünmenizi istemem.
إنني لم أخدعك. هذا هو المشروع.

Arkasından iş çevirdiğimi düşünmesini istemem.
لا أريدها أن تعتقد أنّي أتآمر ضدها

Zaten bu yüzden Voight'le birlikte arkandan iş çevirdiğimi düşünme diye seni de bilgilendirdim.
وهذا هو السبب لما أريدك أن تكون على إطلاع. حتى لا تعتقد أني كنت أتآمر مع (فويت). أو مهما يكن خلف ظهرك.