Lachlan'ın teklif ettikleri, alanlama ayarları ve çevresel etki bakımından hatalı görünüyor. | Open Subtitles | ما يقترحه لوكلان تماما فشل في تفسير تقسم المناطق و الأثر البيئي |
Buldozerler hazırdı, tam başlamak üzereyken çevresel etki araştırması beş tane nesli tükenen sarı lekeli kurbağa buldu. | Open Subtitles | كنا جاهزين للبدء و الجرافات جاهزة ومن ثم دراسة الأثر البيئي فتبين ان 5 ضفادع مرقعة بالاصفر مهددة بالانقراض |
Paul ve Anne Ehrlich'e ve iyi bilinen bir çevresel etki denklemine göre, etki -- kötü bir şey -- nüfusun, refahın ve teknolojinin bir ürünüdür. | TED | طبقًا لباول وآن إلريك ومعادلة الأثر البيئي المعروفة وأعني بالأثر هو الأثر السيء الناتج للكثافة السكانية والثراء والتكنولوجيا |
çevresel etki raporuna göre burası nesli tükenen bir tür mavi kelebeğin yaşam alanıymış. | Open Subtitles | تقرير التأثير البيئي يقول ان هذه مساكن لبعض الفراشات الزرقاء المعرضة للإنقراض |
Acil bir emirle istenen bir çevresel etki raporu. | Open Subtitles | وهو تقرير عن التأثير البيئي مع طلب لاصدار امر قضائي فوري. |
çevresel etki raporunu almadan önce. | Open Subtitles | ومسبقا كان لديك التقرير حول التأثير البيئي. |
Turistik gelişim açısından çevresel etki değerlendirmesi. | Open Subtitles | تقييم الأثر البيئي للتنمية السياحية |
Kısa zaman önce yasalaşan çevresel etki ve Sürdürülebilirlik Teminatı Kanunu, sizin de bildiğiniz gibi bilahare hükümler söz konusu olmadan devreye girmiştir. | Open Subtitles | يجب أن ألفت أنتباهك بأن الأثر البيئي الذي حصل مؤخراً وقانون ضمان الإستدامة، القانون الذي دخل حيز التنفيذ بدون أي أحكام بأثر رجعي في ذلك المكان. |
İskan kurulu sıkıştırıp duruyor. Şu yeniden geliştirme projesine yönelik çevresel etki çalışması nerede? | Open Subtitles | مجلس إدارة التقسيم العمراني يزعجونني أين دراسة التأثير البيئي لمشروع إعادة التهيئة؟ |