"çeyizi" - Translation from Turkish to Arabic

• المهر
• مهر
• مهرها
• مهراً
• مهره

- Elbette. çeyizi olmadığını söyledim ve ilişki bitti.
قلت لها انها لا تستطيع ان تنظر الى فى مساله المهر ومن الطبيعي انه لن يلمسها بدون مهر

Daha sonra teşekkür edersin, önce çeyizi konuşalım. Ne? — Tabiî ki çeyiz isteyeceğiz.
أنت يمكن أن تشكرني لاحقاً تحدّث عن المهر أولاً

Caroline Tomkinson'un çeyizi. Benden bayağı detaylara girmemi istemeyin!
مهر كارولين تومبكينسون لا تطلب مني الخوض في تفاصيل مبتذلة

Katharine'ya kur yapmayı kabul ediyor, Hatta, çeyizi dolgunsa, evlenmeye razı.
الذين سيضطلعون في محاولة لجذب كاثرين كرست ، نعم ، وأن يتزوجها ، إذا كان مهرها من فضلك. 231 00: 24:

Bence İsabella'nın 1 milyon poundluk çeyizi bu kararı almasında etkili oldu.
ويقال أنه تأثر بإيزابيلا الجميلة عندما جلبت معها مهراً بقيمة مليون جنيه

çeyizi kurtarmak için. Sebastian bütün her şeyi karaya oturttu.
لينقذ المهر سيباستيان أدارها كلها على الأرض

Sen çeyizi alacaksın ve beni iş ortağın mı yapacaksın?
ستستلم المهر وتجعلني شريكاً بالنصف؟

çeyizi Breca'yla birlikte taşımalısınız.
انت و بريكا احلو المهر

Şimdi tek yapmamız gereken çeyizi Gorrik'e verip Slean'in gelinini sağ salim Heorot'a götürmek.
الآن كل ما علينا فعله هو إعطاء لــ(جوريك) المهر (ونأخد عروس (سلبن) الي (هيروت

çeyizi korumak için Roth'un hayatını feda etmesine müsaade ettiler şimdi de bize sunmayı reddediyorlar...
ضحوا بحيات (روث) من أجل المهر بعدها يرفضون تقديمه

Yaşasa da ölse de Gorrik'ten çeyizi kaybettiğimizi daha fazla gizleyemeyiz.
ولكن، على أي حال، لا يوجد متسع من الوقت قبل أن تقول لـــ(جوريك) اننا فقدنا المهر

Gümrük bildiriminden anlaşıldığı üzere, filo Kraliçe'nin çeyizi'ni taşımaktadır.
ووفقاً لقائمة الشحن، فهي تحمل مهر الملكة.

Ve Kraliçe'nin çeyizi'ni, Sancak gemisi Capitana'dan erzak gemisine getirdi.
ونقل مهر الملكة من الكابيتانا إلى سفينة التموين.

Bakire ve çeyizi için kendilerinin değerli olduğunu ispatlıyorlar.
ليثبتوا جدارتهم لطلب يد العذراء وتقديم مهر لها

Tanrı biliyor, sizi Marketa'nın çeyizi üzerinden alçaltma niyetinde değilim.
الله يعلم بأن مهرها يجب أن يكون مناسبا صندوقها الحديدي امتلأ

Daha kötü şimdi, eğer biz onun çeyizi için ihtiyacını karşılamazsak, o zaman onun vardı.
الأسوأ الآن، إذا لم نستطع دفع مهرها فإنها ستكون مشكلة

Kızımla evlenen şanslı prens için... bu onun çeyizi olacak.
وللأمير المحظوظ الذي سيتزوّج ابنتي... سيكون هذا مهرها

Çeyiz parasını istiyor. Umarım ben de çeyizi olan bir kız bulurum.
أتمنى أن أجد فتاةً تقدم لي مهراً

Şimdi tek yapmamız gereken çeyizi Gorrik'e verip Slean'in gelinini sağ salim Heorot'a götürmek.
الآن كل ما علينا فعله هو ان نعطي لــ(جورك) مهره وإيصال عروسة (سلين) الي (هيروت) سالمة