Bir de Çiçekçiyi aramayı unutma, geçen sefer ki gibi fazla büyümüş yıldız çiçeklerimiz olmasın, tamam mı? | Open Subtitles | ولا تنْسي الإتصال ببائع الزهور اليوم نحن لا نُريد زهور داليا شديدة النمو مثل آخر مرة، حسناً؟ |
Aile bir teşekkür kartı göndermek istiyor ve bir adres bırakmamış da izde Çiçekçiyi aramaya karar verdik. | Open Subtitles | العائلة أرادت إرسال بطاقة شكر وهو لم يترك عنواناً لذا قررنا أن نتصل ببائع الزهور |
Sen de Çiçekçiyi ararsın. | Open Subtitles | لنُدخل هذه الزهور، وبعدها اتصلي ببائع الزهور |
Çiçekçiyi kilitlemişsin. | Open Subtitles | سجنتِ بائعة الزهور للتو |
Sonra kızgın bir şekilde Çiçekçiyi aramış, ve kadın demiş ki, "Bayım en azından karınızın cenaze töreninde şunu yazan bir kart almadığınıza şükredin : | Open Subtitles | فيُنادي بائعة الزهور بغضب فترد عليه "سيدي ، على الأقل لست الشخص الذي... حصل على ورود في عزاء زوجته |
Café A l'Ami Pierrot'nun yanındaki Çiçekçiyi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف محل الزهور بجانب مقهى "الامـى المهرج" ؟ |
Çatıcının çalıştığı Çiçekçiyi bulduk. | Open Subtitles | وجدنا بائع الزهور الذي يعمل لصالحه عامل السقف |
Çiçekler solmuş. Çiçekçiyi çağır. | Open Subtitles | هذه الزهور زبلت اتصل ببائع الزهور |
Çiçekçiyi araman lazım. | Open Subtitles | اريدك ان تتصل ببائع الزهور |
Ben de Çiçekçiyi aradım ve bir düzine uçan balon sipariş ettim. | Open Subtitles | لذا اتصلت ببائع الزهور وطلبت درزن من بالونات مايلر ( بالونات مايلر= بالونات مكتوب عليها كلام ) |
Çiçekçiyi ara. | Open Subtitles | اتصل ببائع الزهور |
Çiçekçiyi hatırla. | Open Subtitles | بائعة الزهور |
Çiçekçiyi hatırla. | Open Subtitles | بائعة الزهور |
Kafe Pierrot'un yanındaki Çiçekçiyi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف محل الزهور بجانب مقهى "الامـى المهرج" ؟ |
Mantlo ve eşinin Saldua'nın çalıştığı Çiçekçiyi kullandıkları ortaya çıktı. | Open Subtitles | اتضح ان مانتلو وزوجته استخدما بائع الزهور سالدو |