"çift değiliz" - Translation from Turkish to Arabic

    • لسنا زوجين
        
    • لسنا زوجاً
        
    • لسنا زوج
        
    • لسنا ثنائي
        
    • لسنا مرتبطين
        
    Herhangi bir kelime anlamıyla çift değiliz. Open Subtitles لسنا زوجين بأىّ معنى من المعانى.
    Bir çift değiliz, çıkmıyoruz ve kesinlikle bir aile değiliz. Open Subtitles لسنا زوجين لا نتواعد وبالقطع لسنا عائلة
    - Biz çift değiliz. - Ayrıca bu masa çok kötü. Open Subtitles نحن لسنا زوجين - و هذه طاولة سيئة للغاية -
    Bu konuşmayı zaten yapmıştık. Anladım, biz çift değiliz. Open Subtitles سبق وخضنا بهذا الموضوع فهمت أننا لسنا زوجاً
    Ama benim düzenli bir işim yok, ve Lydia ve ben bir çift değiliz. Open Subtitles ليس لدي عمل مستقر وأنا وهي لسنا زوجاً
    Maura ve ben bir çift değiliz, anne. Bana hikayeyi anlatırsan sana sarılmayı bırakacağım! Open Subtitles أنا و " مورا " لسنا زوج سأتوقف عن الحضن لو أخبرتني بالقصة
    Biz normal bir çift değiliz ki, ne diye öyleymiş gibi rol yapalım? Open Subtitles نحن لسنا ثنائي طبيعي فلماذا يتعين علينا أن نتظاهر بأننا لدينا حياة طبيعية؟ من الذي يتظاهر؟
    Ama senin de dediğin gibi "biz çift değiliz" o yüzden denemekte özgürüm, değil mi? Open Subtitles ولكن كما قلتي أننا لسنا مرتبطين ببعض لذا، قانونيا، يحق لي المحاولة، صحيح؟
    çift değiliz ama öyle davranıyoruz. Open Subtitles بأننا لسنا زوجين ولاكن نتصرف مثلهم.
    Çünkü biz bir çift değiliz. Open Subtitles لان نحن لسنا زوجين
    Hayır, hayır, biz çift değiliz. Open Subtitles لا لا نحن لسنا زوجين
    Bir çift değiliz. Open Subtitles أوه، نحن لسنا زوجين
    Bir çift değiliz. Open Subtitles أوه، نحن لسنا زوجين
    - çift değiliz biz. Open Subtitles - نحن لسنا زوجين -
    Chandler ve ben gay bir çift değiliz! Open Subtitles ! تشاندلر وأنا لسنا زوجاً شاذاً
    Bu, çiftler malzemesi Charlie ve biz bir çift değiliz. Open Subtitles إن هذه أشياء الأزواج, (تشارلي). ونحن لسنا زوجاً.
    Gelecek iki ay için bize yer ayırtmadan önce Oliver ve ben çift değiliz. Open Subtitles أنا و(أوليفر) لسنا زوجاً...
    Çiftlerle ilgili yazıyorlar ve biz bir çift değiliz. Open Subtitles سيكتبون عن زوج ونحن لسنا زوج
    Biz çift değiliz. Open Subtitles نحن لسنا زوج
    Evet ama biz karma lisede okuyan ve eğlence arayan bir çift değiliz. Open Subtitles أجل ، إلا أننا لسنا ثنائي يطالبان بالثقيل ويبحثان عن المتعة
    - Fakat bir çift olarak. - Hayır, Booth ve ben çift değiliz. Open Subtitles ...لكن كثنائي لا، (بوث) و أنا لسنا ثنائي
    Hatta bugün açıkça "Biz çift değiliz" dedi. Open Subtitles في الحقيقة، في وقت سابق من اليوم قالت بكل وضوح نحن لسنا مرتبطين ببعض
    Hey! Biz çift değiliz. Open Subtitles نحن لسنا مرتبطين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more