| Bir yumurta alıp, kendi tavuk çiftliğimizi kuralım. | Open Subtitles | لماذا لا نحصلُ على بيضة وَ نبدأ بها مزرعتنا للدّجاج؟ |
| -Bizim çiftliğimizi işaretlemiş. -Sonra Miller, Robinson | Open Subtitles | لقد أشر على مزرعتنا ومزرعة ميليز وروبنسنس |
| çiftliğimizi kurtarmak adına bir mucize için dua ediyorduk. | Open Subtitles | أخبرتكِ أننا صلينا من أجل حدوث معجزة لإنقاذ مزرعتنا |
| Sanırım çiftliğimizi yeniden inşa etmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | أعتقد أنه الوقت المناسب لإعادة بناء مزرعتنا |
| Ama eğer çiftliğimizi kaybetmiş olsaydı kendisinden daha fazla nefret ederdi. | Open Subtitles | ،لكنه كان سيمقت نفسه أكثر .. لو أنه خسر مزرعتنا |
| Ama eğer çiftliğimizi kaybetmiş olsaydı kendisinden daha fazla nefret ederdi. | Open Subtitles | ،لكنه كان سيمقت نفسه أكثر .. لو أنه خسر مزرعتنا |
| çiftliğimizi almak istiyormuş. | Open Subtitles | سمعت إشاعة تقول أنه يحاول شراء مزرعتنا |
| çiftliğimizi ilgi merkezi yaptığın için sağ ol. | Open Subtitles | أود شكرك لتحويل مزرعتنا لمنطقة سريه |
| Bilgin olsun, Düşes bu saçma plan, çiftliğimizi kurtarmak için. | Open Subtitles | لمعلوماتك... هذه الخطة المضحكة عنا ننقذ مزرعتنا. |
| FBI çiftliğimizi işgal etmiş. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي هاجم مزرعتنا |
| Aynı görünüşlü insanlar bizim çiftliğimizi elimizden aldı. | Open Subtitles | نفس نظرة الرجال الذين أخذوا مزرعتنا |
| çiftliğimizi satmazsın, değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تبيع مزرعتنا, أليس كذلك ؟ |
| Daha birkaç hafta önce bu masada oturmuş çiftliğimizi, komşu kasabanın bir sonraki saldırısından nasıl koruruz diye düşünürken şimdi oturmuş çikolatalı keklerimizi yiyerek paket takibi hakkında gevezelik ediyoruz. | Open Subtitles | فقط منذ أسابيع , كنا نجلس علي هذه الطاولة نحاول التخيل كيف ندافع عن مزرعتنا من المدينة المجاورة , والآن.. نحن نجلس هنا , نتناول فطائر محلة بالشكولآتة |
| Küçük çiftliğimizi World Gobbler öldüğünde alabiliriz. | Open Subtitles | "عندما يموت "ملتهم العالم سوف نشتري مزرعتنا الصغيرة |
| Aynı görünüşlü insanlar bizim çiftliğimizi elimizden aldı. | Open Subtitles | نفس مظهر الذين استولوا على مزرعتنا |
| Orada olmasının tek sebebi çiftliğimizi kurtarmaya çalışmasıydı. | Open Subtitles | ،السبب الوحيد لتواجده هناك" ".هو محاولته إنقاذ مزرعتنا |
| Orada olmasının tek sebebi çiftliğimizi kurtarmaya çalışmasıydı. | Open Subtitles | ،السبب الوحيد لتواجده هناك" ".هو محاولته إنقاذ مزرعتنا |
| - Dört gün önce çiftliğimizi yaktılar. | Open Subtitles | لقد أحرقوا مزرعتنا قبل أربعة أيام. -من الذي فعل هذا؟ |
| Ama sen, çiftliğimizi vuran en büyük felaketsin. | Open Subtitles | لكن انتى, "ماجى"... اكبر كارثة ضربت مزرعتنا أبداً. |
| Onlar çiftliğimizi almaya çalıştılar. | Open Subtitles | حاولوا أخذ مزرعتنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 