Kaçmak kavramını bile anlamamıştım ama geceleri Çin'den gelen ışıkları görebiliyordum ve ışığın olduğu yere gidersem bir kâse pirinç bulabilir miyim diye merak ettim. | TED | لم أكن أدري حتى مفهوم الفرار، لكن كان يمكنني رؤية الأضواء من الصين ليلاً، وتساءلتُ لو أني ذهبتُ لتلك الأنوار، ربما أعثر على طبق أرز. |
Rahatla, gerçek safra değil. Sadece Çin'den gelen ledli boya. | Open Subtitles | إهدأ ، إنها ليست غدة صفراء حقيقية إنه فقط طلاء أولي من الصين |
Çin'den gelen iki adam, ...ikisi de Şanslı Kedi dükkânını ziyaret etti. | Open Subtitles | رجلان عادا من الصين كلاهما توجها مباشرة لمتجر قط الحظ |
Çin'den gelen o son moda döküntüleri de almadık. | Open Subtitles | ربما نريد كل الخردة الإلكترونية من الصين |
Gümrük bildirgesinde, Çin'den gelen konteynırın 50 sterlinlik mal taşıdığını fark etmişti. | Open Subtitles | فقد لاحظ في القائمة أن الحاوية القادمة من الصين كانت تزن 50 رطلاً زائداً |
Az önce Çin'den gelen haber Beyaz Saray'ın Batı Kapısı'nı yok etti. | Open Subtitles | تلقينا أنباء من الصين لقد دمرت البوابة الغربية من البيت الأبيض |
Çin'den gelen komünizm askerlerinden. Çok güzel. | Open Subtitles | جاء جندى شيوعى من الصين لطيف جداً. |
- Kasabanın her tarafına Çin'den gelen paraşütler atıldı. | Open Subtitles | -هناك مظلات من الصين في جميع انحاء البلدة |
Ocak 2012'de Çin'den gelen bir paketim gümrükte yakalandı ve üzerinde durmadım. | Open Subtitles | كان لدي طرد تم التحفظ عليه من الصين في يناير عام 2012، ولم أفكر في شيئ بخصوصه حافظت على العمل على النحو المعتاد والتي كانت حركة غبية |
Çin'den gelen trende bulunan yolcular kimliklerinizle peron çıkışlarındaki aramalara yardımcı olunuz. | Open Subtitles | للركاب على متن القطار من الصين |
Çin'den gelen ortaklarımızla kurduğumuz yeni dostluk ilişkisinin. | Open Subtitles | مع اصدقائنا وشركائنا الجدد من الصين |
Bu o. Çin'den gelen polis. | Open Subtitles | انه هذا الرجل القادم من الصين |
Herşey yolunda. Bu o. Çin'den gelen adam. | Open Subtitles | انه هذا الرجل القادم من الصين |
- Makinistim. Çin'den gelen civataları yontuyorum. | Open Subtitles | ميكانيكي طحن مسامير من الصين |
Çin'den gelen iki adam öldürüldü. | Open Subtitles | رجلان عادا من "الصين" قد قتلا |
- Çin'den gelen bir akıllı hapı. | Open Subtitles | - قرص ذكاء من الصين - |
Çin'den gelen. | Open Subtitles | الحجر من الصين |