"çin'le" - Translation from Turkish to Arabic

• مع الصين
• الصين في
• والصين

HoffCo Telekomm'un Çin'le ortak macerasında.
في العمل المشترك لشركة هوفكو للإتصالات مع الصين

Altın, Çin'le alış verişimiz olan trilyon dolarlık bir kredimiz.
الذهب هو دفع فائدة لترليون دولار بالإضافة إلى قرض لنا مع الصين

Aslında, Durant yerine bizim Dışişleri Bakanımız olsaydın şu anda Çin'le bu kadar sorunumuz olmazdı.
في الواقع، إذا كنت ستصبح سكرتير لدينا من ديورانت لا أعتقد أننا سنكون في فوضى مع الصين

Geçen bahar başladı. Jonas gazetede Çin'le ilgili haberler okudu.
لقد بدأ ذلك في الربيع الماضي، يوناس قرأ عن الصين في الصحف

Üniversitede Çin'le ilgili bir belgesel izlemiştim.
لقد شاهدت فلماً وثائقياً عن الصين في الجامعة

Bebeğim Hindistan ve Çin'le iş yaparken şimdi de Howard'la anlaşma bütün ilgini, alakanı bana yöneltmeni istiyorum.
عزيزتي، بين الهند والصين وهذه الصفقة الجديدة مع هاورد احتاج الى كافة انتباهك الآن معي

Çin'le bir kavgaya girmek istemeyecekler.
لن يريدون منا البدء في إشتباك أيدي مع الصين

Ülkemiz, politik bir skandal ve Çin'le olan ticaret krizi sonrasında toparlanma sürecindeydi.
كانت تتعافى أمتنا من فضيحة سياسية وأزمة تجارية مع الصين

Kurtarma paketini geçirmek yerine Çin'le sidik yarışına girersen ülke iflas edecek.
لقد دخلت هذه المسابقة مع الصين بدلًا من تمرير خطة الإنقاذ هذه، لذلك ستفلِس الدولة

ABD şimdi Çin'le ilişkilerini zedeleyecek bir şey yapamaz.
الولايات المتحدة لن تعبث بعلاقتها مع الصين الآن

Evet şu an 15 band kapalı geceleri... ama gündüz Çin'le konuşacak band bile bulursun.
نعم, الفرقة رقم 15 تنهى عملها فىالليل... لكن أثناء النهار تستطيع أن تضم الفرقة مع الصين اذا أردت

150 yıl önce Birleşik Krallık neden Çin'le savaştı?
لماذا دخلت "بريطانيا" حربا مع "الصين" قبل 150 سنة؟

Çin'le olan ilişkileri düzeltmeye çalışıyorum.
أحاول أن أصلح العلاقات مع الصين.

Bana Çin'le olan her şeyi anlat bakalım.
حدثيني عن كل ما يجري مع الصين.

Amerika, Çin'le savaşa girerse, kim kazanç sağlayacak sanıyorsun?
إذا دخلت (الولايات المتحدة) في حرب مع (الصين)، من سيستفيد برأيك؟

Cheng'i yakalamak, Çin'le olacak bu savaşı durdurmanın tek yolu.
الوصول إلى (تشانغ) هي الطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الحرب مع (الصين). أنتِ تفترضين ذلك فحسب.

Her halükârda, Amerika Çin'le savaşa girer Rusya ise istediği gibi özgürce Doğu Avrupa'da genişleme imkânı bulur.
في كلتا الحالتين، إذا خاضت (الولايات المتحدة) حرباً مع (الصين)... فسيكون لروسيا حرية أكبر للتوسع في أوروبا الشرقية.

Çin'le birlikte Sibirya'yı yağmalıyorsunuz.
أنتم والصين تودون اغتصاب سيبيريا