S.ktir et salatayı. Sana da salataya da şimdi haa.. Beni Çinli bir kız için mi terkediyorsun? | Open Subtitles | اللعنة على حلويات السلطه ترميني من أجل فتاة صينيه ؟ |
Sonsuza kadar yok olmuş o eski güzel günlerimiz hakkında bir kelime bile söylememeye söz veriyorum çünkü elbette şimdiye kadar Çinli bir bayanla evlenmiş olmalısın. | Open Subtitles | أعدك بأن لا أقول كلمة عن الأيام الخوالي التي مضت لأنه لابد بأنك الآن متزوج من إمرأة صينيه ، على ماأعتقد. |
17 yaşında Çinli bir okullu kız mı? | Open Subtitles | هل تواعد فتاه صينيه في المدرسه الثانويه؟ |
Şimdi dişlerinin rahim olduğunu, maydanozun da yarı Çinli bir bebek olduğunu düşün. | Open Subtitles | و الان تخيل أن أسنانك هي رحم و البقدونس هو طفل نصف صيني |
Bu mülkü Çinli bir adamdan satın aldım, üç buçuk sene önce falan. | Open Subtitles | لقد اشتريت المنزل من رجل صيني هذا من حوالي ثلاثه سنين و نصف |
On dakika içinde çözebilen Çinli bir çocuk görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت طفلا صينيا يقوم بحله خلال 10 ثوان |
Çinli bir ajanın Rus teknolojisi içeren bir parçayla ülkeden çıkmaya çalıştığını ve bir askerî saldırıda halledildiğini gösteren notları yükledik. | Open Subtitles | قمنا برفع مذكرات تشير أن .. عميلاً صينياً كان يحاول تهريب قطعة من تكنولوجيا الروس خارج البلاد وقُتل في هجوم عسكري |
Orta yaşlı Çinli bir kadınım. | Open Subtitles | أنا امرأة صينيّة في منتصف العمر |
Demek istediğimiz, beyaz bir adam kendisini Çinli bir kadın kılığına sokup, sahte bir kriz nöbeti kurguladı. | Open Subtitles | نحن نقول رجل ابيض جعل نفسه يبدو كا أمراه صينيه عجوزه وزيف مرضه |
Çinli bir kız, Çinde tanıştım. | Open Subtitles | فتاة صينيه , ألتقيت بها في الصين |
Çinli bir kadının peşinden gittiğini duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنه سعى وراء سيده نبيله صينيه |
Macau cihazı iki ay önce Çinli bir teknoloji şirketinden çalındı. | Open Subtitles | جهاز "ماكاو" تم سرقته من شركة تكنولوجيا صينيه منذُ شهرين |
Anlıyorum, evet. 9 yaşında Çinli bir kıza benziyorum. | Open Subtitles | أنا أبدو كفتاة صينيه بالتاسعة عشر |
Çinli bir herifle San Diego'ya taşınmış ve üç çocukları olmuş. | Open Subtitles | لقد رحلت إلى سان دييغو مع شاب صيني ولديهم ثلاث أطفال |
Çinli bir fakir bile hayatını güzelleştirmek için kendini feda edemiyor. | Open Subtitles | الآن ترى صيني مسكين انتهى أمره ميتاً وهو يحاول إعطاء موقعي |
Ve o gider gitmez Çinli bir sanatçıyı onun yeniden yorumlaması için davet edeceğiz | TED | وحالما تذهب سنقوم بدعوة فنان صيني ليفسرها |
Çinli bir filozof şöyle der, bir görüntü bin sözcüğe değer. | Open Subtitles | فيلسوف صيني قال ذات مرة أن الصورة تساوي ألف كلمة |
New Hampshire'da evlenir Pottery Barn' üye olur sonra da Çinli bir bebek evlat ediniriz. | Open Subtitles | نتزوّج في (نيو هامبشاير)، نسجّل عند (باوتني بارن). -نتبنّى طفلا صينيا . |
Dünyaya kültürümüzün güzelliklerini göstermek istedim, onlara kahramanı vermek istedim. - Çinli bir kahraman. | Open Subtitles | أردت أن أرى العالم جمال ثقافتنا أردت أن أعطيهم بطلاً صينياً |
Eşcinsel bir oğlum ve Çinli bir torunum var. | Open Subtitles | و لديّ ابن شاذ و حفيدة صينيّة |