"çizerdi" - Translation from Turkish to Arabic

• يرسم
• رسم
• يرسمه
• كانت ترسم

Yardım edecek misiniz, etmeyecek misiniz? Rick, Vaughn'nun çalıştığı sinemada afiş çizerdi.
ريك كان يرسم ملصقات سينمائية للمسرح الذي عمل فيه فوجن

Hiç yorulmadan kağıt... olduğu müddetçe göz çizerdi.
فكلما توفر لديه الورق... كان يرسم فقط عين دون أن يصيبه الكلل من ذلك

Monet de sürekli aynı şeyleri çizerdi.
مونيه كان يرسم الشيء مرارا وتكرارا

Yani tekrar tekrar aynı ağacı mı çizerdi? Evet.
أتعنين أنه رسم نفس الشجرة مراراً وتكراراً ؟

Yani tekrar tekrar aynı ağacı mı çizerdi?
أتعنين أنه رسم نفس الشجرة مراراً وتكراراً ؟

Ve sonra da bulmama yardımcı olmak için bir define haritası çizerdi.
وبعدها رسم خريطة كنز لمساعدتي على العثور عليها كلها.

Başka bir yer var. Hep orayı çizerdi.
ثمّة مكان آخر كان يرسمه دائمًا.

Ve bir anda şu galaksiyi çizerdi.
ولا تقول أي كلمة لأيام وأيام، وفجأةً، كانت ترسم هذهِ المجرة،

Dedem geçen sene öldü ama o sembolü çizerdi ve bize tarikattaki diğer üyelerle birlikte köpek kostümü giyip uçuk ritüeller yaptıklarını anlatırdı.
جدى توفى العام الماضى ولكنه اعتاد ان يرسم هذا الرمز و يتلو لنا القصص حول كيف كان يرتدى هو و الاشخاص فى هذه الطائفة ازياء فى هيئة كلاب وينفذوا طقوس غريبة

Durmaksızın çizerdi.
كان يرسم بإستمرار.

Soluk tenli, zayıf bir çocuktu, hep resim çizerdi.
(أذكر (هنري فتى شاحب و نحيل،كان يرسم دائماً

Eskiden midilli ve gök kuşağı çizerdi.
كان يرسم المهور وأقواس قزح

Benim portremi çizerdi.
لقد اعتاد أن يرسم لي صورة.

Üçüncü sınıftaki birine hırsız çiz desek sizin fotoğrafınızı çizerdi.
إذا رسم طفل بالصف الثالث لصوص ستكون صورة مطابقة لكم يل رفاق

Ağaçlar çizerdi. En azından bir ağacı.
رسم الأشجار على الأقل لقد كانت شجرة

Raphael pençe gibi biçimsiz el çizerken, o kusursuz el çizerdi.
لقد رسم لوحات بلغت حد الكمال و رسم " رافائيل " المخلب الشهير

Bir kadına bir şey yapmış, açık saçık resimler çizerdi.
قام بإيذاء سيدة ما، اعتاد رسم صور سيئة.

Resimleri mi çizerdi?
هل أعتدتي على رسم الصور؟

O zaman ne çizerdi?
و ما الذي يرسمه بدلا عن ذلك ؟

Çiçekleri değil trenleri çizerdi.
كانت ترسم أشياءً كالطائرات والقطارات