"çizgilerin" - Translation from Turkish to Arabic

    • خطوط
        
    • الخطوط
        
    • الخطوطِ
        
    Kendini Mars'ta, çizgilerin oluşturduğu ağlar gördüğüne inandırmıştı. Bunların ark olduğunu düşünüyordu. Open Subtitles لقد أقنع نفسه بأنه كان يرى شبكات من خطوط مستقيمة على المريخ
    Görünüşe göre çizgilerin arasında kalmak zor geliyormuş. Open Subtitles نجاح باهر. يبدو وكأنه كان لي بعض المتاعب البقاء داخل خطوط.
    Bununla beraber, tatlım şimdiden endişe çizgilerin oluşmaya başlamış. Open Subtitles ما زالت تحتفظ بجمالها. بالرغم من أنك بدأت في الحصول على خطوط القلق.
    Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum.... TED و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط.
    Hem destek veriyorlar, hem de önlüğünün altından, çizgilerin görünmesini engelliyorlar. Open Subtitles يُقدّمونَك الدعمَ الإضافيَ بينما حِماية ضدّ تلك الخطوطِ تحت دعككَ.
    Güçlü yerçekiminin bu tuhaf dünyasındasınız, düz çizgilerin artık olmadığı bir yerde. Open Subtitles أنتم في هذا العالم الغريب .. ذو الجاذبية القوية حيت لا توجد أي خطوط مستقيمة
    Tüm ince çizgilerin üstünden geçmek zorundayız. Open Subtitles نحن نذهب ل اللون داخل خطوط في هذا الشأن.
    Dört çizgisi ve çizgilerin sonunda küçük küçük üçgenler vardı. Open Subtitles به أربعة خطوط ومثلث صغير في نهايتها
    Doktor değilim ama bitkisel hayatta olduğunda çizgilerin dalgalı olamayacağını bilecek kadarda Discovery Channel izledim. Open Subtitles أنا لست بطبيبة، لكنني رأيت ما يكفي لمعرفة... أنك لن تحصل على خطوط متعرجة... عندما تكون في حالة غيبوبة
    Oh, oh, yüz çizgilerin şimdiden belirginleşmiş. Open Subtitles ليس لدي خطوط قلق. خطّ تجّهمك بارز.
    Tüm yatay çizgilerin tek bir merkeze bağlı olduğunu görüyor musun? Open Subtitles جميع خطوط الأفقية تتصل بهذة النقطة
    Güzel. çizgilerin çok iyi. Open Subtitles هذا جميل، خطوط رائعة
    Ama kafasına göre çizecekse o zaman çizgilerin ne... Open Subtitles ما الهدف من رسم ...خطوط لو أنك سوف
    Gözeneklerin ve çizgilerin var. Open Subtitles لديك مسام و خطوط
    El çizgilerin iyi görünüyor. Open Subtitles خطوط راحة يدك تبدو جيّدة.
    Parmak izimizi eşsiz kılan çizgilerin o bükümlü ayrımlarından bahsetmiyorum. TED وأنا لا أتحدث فقط عن الخطوط الدقيقة الملتوية التي تجعل بصمتك فريدة.
    Eğer bu gökkuşağına yakından bakarsak bazı koyu çizgilerin eksik olduğunu görürüz. TED إذا استطعنا أن ننظر في قوس قزح بشكل أقرب سوف نرى أن بعض الخطوط الداكنة مفقودة
    Bunun sebebi çizgilerin lekeler ve bulaşmalar sayesinde zaten bir sese sahip olması. TED يعود ذلك لأن هذه الخطوط تحتوي بالفعل على الصوت من خلال اللطخات والمسحات الرقيقة.
    Ama su üstündeki çizgilerin dalga değil, yüzündeki kırışıklıklar olduğunu fark edersin. Open Subtitles إدْراك تلك الخطوطِ في البركةِ لَيستْ موجاتَ. - هم تجاعيدَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more