"çizginin arkasında" - Translation from Turkish to Arabic

• خلف الخط
• وراء الخط

Sarı çizginin arkasında dur.
قفوا مصطفين خلف الخط الأصفر، الآن ستستلمون هداياكم بمناسبة الكرسمس

Olay şu: Daima sarı çizginin arkasında durman gerek.
هذا المثقاب قف خلف الخط الاصفر فى كل الاوقات

Temiz olduğunuz anlaşılana kadar kırmızı çizginin arkasında durun.
أبقوا خلف الخط الأحمر حتى يتم فحصكم

Bütün ziyaretçiler sarı çizginin arkasında kalmalıdır.
"يجب على كل الزائرين البقاء خلف الخط الأصفر"

çizginin arkasında durun.
إبقوا في الخلف وراء الخط

Sarı çizginin arkasında kalın.
ابقيا خلف الخط الأصفر

Sarı çizginin arkasında durun.
قف خلف الخط الأصفر

Amerikan vatandaşı olmayanlar, belgeleri hazır şekilde çizginin arkasında beklesin.
"على المواطنون خلف الخط تجهيز وثائقهم "

çizginin arkasında durabilir misin?
آه، هل يمكنكم الوقوف خلف الخط

çizginin arkasında kal lütfen.
رجائا قف خلف الخط

Beyaz çizginin arkasında kalın hanımefendi!
ابقي خلف الخط الأبيض يا سيدتي

- Lütfen sarı çizginin arkasında dur baba.
-إبقَ خلف الخط الأصفر يا أبي

Vooov! Kıpırdama! çizginin arkasında kal lütfen.
لا تتحرك وراء الخط من فضلك