"çizilmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• رسم
• مرسومة
• خدش
• مخدوش
• رُسمت
• خط و تتصل
• شطب
• شطبها
• مشطوب
• مرسوم
• مخربشة

Bu arada, gamalı haç-- polis nedenini bilmiyor ama ters çizilmiş.
بالمناسبة , الصليب المعقوف الشرطة لا تعرف لماذا ولكن رسم معكوس

Arkamda, harika bir örüntü görüyorsunuz ve bu örüntü aslında sadece çok belirli bir şekilde çizilmiş dairelerden oluşuyor.
خلفي، ترون نمطًا رائعًا، وهذا النمط ينتج عن رسم الدوائر وحسب بطريقة محددة.

Son derece güzel çizilmiş ama bu yeni teknik biraz kontrolden çıkmış.
انها مرسومة بشكل جميل نوعاً ما، عدا تلك التجاعيد التي خرجت عن السيطرة هنا.

- çizilmiş gibi görünüyor. - Evet. Şırınga çizmiş gibi.
يبدو أنه خدش نعم ، من إبرة حقن تحت الجلد

İndirime kadar beklemeliyiz, belki çizilmiş ve zemine çakılmış bir model kapabiliriz.
سننتظر حتى تنزل الأسعار، ربما نشتري موديل مخدوش و مكسورة أرضيته.

Sayın Hâkim, üzerinde tarih yok ki. Herhangi bir zaman çizilmiş olabilir.
قد تكون رُسمت بأي وقت ومن قبل أي شخص ، فلا يوجد عليها توقيع أو تاريخ

Bu görüntü Ted Joseph o kitaptan çekildi ve Wihtley Strieber'ın anlattıklarından yola çıkılarak çizilmiş olan ve bir nevi bir polis çizimi olan bir resimdir.
هذه الصورة المرسومة بيد تيد جوزيف مأخوذة من هذا الكتاب وكانت نوعا ما رسم بوليسي عن كيف تبدو هذه المخلوقات ذلك أن ويتلي ستربر وصفهم له

Woonan'ın tayfalarından biri tarafından çizilmiş bir harita var.
لكن الأسطورة تقول أن أحد أتباع أونن رسم خريطة للكنز

İnce çizgiler ve noktalar keskin ve dış hatları çok iyi çizilmiş.
خطوط الشعر ونقاط الختم دقيقة جداً مع خط رسم واضح

Kehanet, tuhaf ve olabildiğince kaba çizilmiş.
النبوءة غريبة و مرسومة بهمجية في أحسن الأحوال

Bunlar keçeli kalemle bunlar da pastel boyayla çizilmiş.
هذه مرسومة بالخطاط وهذه بالأقلام الشمعية

Harika çizilmiş atlar, boğalar, gergedanlar, aslanlar çünkü 40 bin yıl önce olup biten, aslında onlardı.
خيول مرسومة بشكل رائع الثور الأمريكي وحيد القرن، أسود لأنه، قبل 40،000 سنة

Azıcık çizilmiş bir ayakkabısı bile olsa çöpe atan bir adamdı.
لقد كان يرمي زوجين من الأحذية إذا شابهما خدش

Ön tarafı biraz çizilmiş.
انه مجرد خدش صغير

Evet, sadece çizilmiş.
نعم انه مجرد خدش

Çerçeve biraz çizilmiş, ama kurcalandığını gösteren bir iz yok.
إن الإطار مخدوش قليلاً، لكنه لا توجد أية علامات عبث اخرى

CD çizilmiş Ron. Kapat şunu.
هذا القرص مخدوش , رون أغلقه

LeRoy Neiman tarafından çizilmiş, gölgeli çalışmasını görüyoruz. Dünyada büyük bir kitle tarafından bilinen bir sanatçı.
كما رُسمت من قبل ليروي نيمان، الفنان المعروف و الوجه المألوف في جميع أنحاء العالم.

156 numaralı sayfayı açtığımızda, altı çizilmiş olan bir paragraf buluyoruz.
عندما نفتح الكتاب على صفحة 156 وجدنا فقرات تحتها خط و تتصل ببعضها البعض

Burası çizilmiş, okuyamıyorum.
ثمّة شطب قليل هنا، لايمكنني قراءته.

Ama üstü çizilmiş, onun yerine sadece Hank yazıyor ve senin numaran var.
لكن تم شطبها وهي الان تقول (هانك)ورقمك موجود عليها

Başka garip isimler de var Big Mermaid, Solitaire hepsinin üstü çizilmiş
وبعض الأسامي الغريبة هنا أيضًا كـ "الحورية الكبيرة" "سوليتاير"، وكلها مشطوب عليها

Eh, iyi çizilmiş. Ve ben köpek kakası tahmin ediyorum?
حسناً براز ولكنه مرسوم بشكل جيد وأظن إنه براز داكن

Evet, her tarafı çizilmiş.
أجل، إنها مخربشة بالكامل