"çoğu adam" - Translation from Turkish to Arabic

• معظم الرجال
• أغلب الرجال

Hapiste yatan Çoğu adam puroyu, şarabı, güzel bir yemeği ve kadınları düşünürler.
معظم الرجال الذين يـُـكمنون في السجون يفكرون في السيجار النبيذ, وجبة شهية, والفتيات

Birlikte olduğum Çoğu adam hava atmayı severdi.
معظم الرجال الذين كنت معهم .. تعلم، يريدون التفاخر

Çoğu adam para için öldürür. Bazıları tamamen vahşilikten.
معظم الرجال يقتلون طلبًا للمال، وبعضهم يقتل بدافع الوحشيّة المطلقة

O savaştan çıkan Çoğu adam, öldürmemekten başka şey istemiyordu.
معظم الرجال الذين نجوا من تلك الحرب كانوا قد اكتفوا من القتل

Çoğu adam, yanlış seçim yapıp bu atı kaybetseydi ona yine yatırım yapmayı düşünmezdi ama siz daha makulsünüz.
أغلب الرجال إذا سائوا الإختيار وخسروا حصان فلا يستثمرون فيه ثانيةً ولكنك أنت أكبر من ذلك.

Çoğu adam bir pompalı kapıp peşimden gelirdi ama ama sen, başkanlığı aldın.
أغلب الرجال كانوا ليحملون سلاحًا ويطاردونني أما أنت فقد سعيت لمنصب المحافظ

Hapiste yatan Çoğu adam puroyu, şarabı, güzel bir yemeği ve kadınları düşünürler.
؟ معظم الرجال الذين يـُـكمنون في السجون يفكرون في السيجار

Çoğu adam yalnızca karısıya yatıyor.
معظم الرجال ينامون فقط مع زوجاتهم

Çoğu adam köpek gibi sikişiyor.
معظم الرجال ينكحون مثل الكلاب.

Çoğu adam zambak almaz.
معظم الرجال لا يأخذون زهرة السوسن

Çoğu adam bunu yapabilir mi?
هل معظم الرجال يُمكنهم فعل ذلك ؟

Çoğu adam Monroe'ya doğru gitti ama ben eve kestirme olduğu için bu patikayı seçtim.
(معظم الرجال رجعوا إلى (مونرو ..ولكنني قررت بأن أخذ طريقاً مُختصراً عن طريق هذه العلامات

Çoğu adam başladı demek.
معظم الرجال سيبدؤن معا.

Yani, Çoğu adam annelerinden korkar ama Hank, sen titriyorsun.
أعني معظم الرجال الأقوياء يخشون والدتهم -لكنكَ يا (هانك) كنتَ ترتجف خوفاً

Çoğu adam bu konuşmayı yapmaz bile. Basar gider.
أغلب الرجال لا يحظون بهذه المحادثة، يرحلون فحسب!