"çocuğun biri" - Translation from Turkish to Arabic

• طفل ما
• أحد الأولاد
• هنالك فتى
• فتى ما

Dedektif, Çocuğun biri dışarıda sizinle konuşmak istiyor.
أيها التحري، يوجد طفل ما في الخارج يريد التحدث إليك

Çocuğun biri gelir ve herkes senin yerine ona bakmaya başlar.
طفل ما يأتي فجأه وبعدها الجميع يبدء فى النظر إليه بدلاً منك

İlk gün Çocuğun biri düşüp kafasını çarptı. Az daha ölüyordu.
وفي اليوم الأول هناك وقع أحد الأولاد وصدم رأسه وكاد يموت

Hey! Çocuğun biri bize kar topu attı.
أحد الأولاد قذفنا بكرة ثلجية.

Çocuğun biri arabama çarptı, sağ aynamı kırdı.
هنالك فتى قد دعم سيارتي فخلع المنظرة اليمنى كلها

- Çocuğun biri... - Yalan söylemiyordu.
..لذا لو قال فتى ما أني لم يكن يكذب

Dün Çocuğun biri bizim KG-9'larımızdan biriyle sınıf arkadaşlarını öldürdü.
أمس طفل ما أطلق النيران على زملاءه في الفصل

- Çocuğun biri oyuncağını asansörde bırakmış. - Bırak şunu.
ـ طفل ما ترك تلك الدمية ـ اتركيها

Bill'le konuşmak için Bemidji'yi aradım ama Çocuğun biri okula silah mı ne getirmiş.
(عاودت الإتصال في "بيدمجي" لأتحدث مع (بيل طفل ما جلب مسدس للمدرسة أو شئ ما

Sonra Çocuğun biri...
...وبعدها... طفل ما

Çocuğun biri gelip o kitabı verdi.
وجاء فتى ما وأعطاني ذلك الكتاب.

Çocuğun biri.
إنه فتى ما