"çocuğunuza" - Translation from Turkish to Arabic

• لطفلك
• لأبنك
• بأطفالك
• طفلك

Çocuğunuza olanların bilinmemesi her ebeveyn için en büyük işkencedir.
عدم معرفة ما حدث لطفلك سيكون اقصى تعذيب لأى والد

Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da Çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.
إدراك أنك لا تستطيع إنجاب الطفل الذي تريده الآن، أو أنك لا تستطيع إنجاب أخ لطفلك.

Kimliğinizin ayrı bir parçasını muhafaza ettiğinizde Çocuğunuza, kişiliğini geliştirebilmesi için imkân vermiş oluyorsunuz.
حين تحفظين جزءًا منفصلاً من هويتك، فأنتِ تفسحين مساحة لطفلك لينمّي شخصيته الخاصة.

Çocuğunuza ne yapabileceğinizi ancak doktorlar söyleyebilir.
لادكتور يستطيع ان يخبرك مالذي تفعله لأبنك.

"Genç anneler Çocuğunuza sahip çıkın yoksa başınıza bir iş gelebilir!"
أيتها الشابة اعتني بأطفالك وإلا إعترض الأذى طريقَكَ

Ve bunu yapmak için üç yaşındaki Çocuğunuza bir tablet verdiniz.
وللقيام بذلك، ناولت طفلك البالغ من العمر ثلاث سنوات جهازًا لوحيًا.

Eğer o sensen, her iki ebeveyni de hapse düşerse, Çocuğunuza ne olacağını bir düşün istersen.
أذا كان هذا المفتاح يخصك عليك أن تفكّر ملياً ما الذي سيحصل لطفلك إذا كان كلا والديه داخل السجن

Sizin o şehvet dolu olması gereken şeyi tanımlama şekliniz sadece tıpkı bir babanın Çocuğunuza olduğu gibi, onun müstakbel yeteneklerinin mide bulandırıcı bir analizi.
الطريقة التي تصفين بها والتي ينبغي أن تكون مليئة بالشهوة كانت مجرد تحليل غثيان لقدراته المستقبلية بمثابة أب لطفلك

Bu her ailenin korkulu rüyası olmalı. Düşünün ki, Çocuğunuza ninni söyleyip yatağına yatırıyorsunuz.
انه كابوس لأي أهل ، تخيل أن تغني لطفلك الرضيع دوها يا دوها وتضعه

Eğer kaçak bir ebeveynseniz, her gün Çocuğunuza güle güle derken, onları okula gönderip işe giderken, onları günün sonunda görüp göremeyeceğinizin olasılığını bilemezsiniz.
لهذا إذا كنتم والدين ولا تحملوا وثائق رسمية كل يوم عندما تقولوا وداعا لطفلك وترسلوهم إلى المدرسة وتذهبوا إلى العمل لا تعلمون ماهي الفرص بأنكم ستروهم في نهاية اليوم.

- Çocuğunuza bunlardan alıp geceleri uyurken takıyorsunuz.
-الفكرة هي أن تبتاع هذه النظارات لطفلك وهم يرتدونها ليلا عندما ينامون.

Kontrolden Çıkan Çocuğunuza Karşı Sınırları Belirlemek.
وضع حدود لطفلك خارج نطاق التحكم.

olmak için ailelerin bu aşırı farklılıklarla pazarlık etme hikayeleri ebeveynliğin evrensel deneyimi üzerinde düşünmemizi sağlıyor, ki bu genelde Çocuğunuza bakıp, 'nereden geldin?' sorusunu düşündüğünüz an. (Kahkahalar) Bu bireysel farklılıklar böyle gizlenmişken, durum şuna dönüştü --
وأشعر في النهاية أننا بنفس الطريقة التي نختبر فيها من أن بيجامات أطفالنا المقاومة للنار تعمل لنتأكد أنهم لن يلتقطوا النار عندما يقتربون من الفرن، أيضًا هذه القصص للعائلات التي تفاوض هذه الاختلافات الشديدة تنعكس على التجربة الكونية للأبوة، وهي دائمًا حتى أنك في بعض الأحيان ستنظر لطفلك وتفّكر، من أين أتيت ؟!

Bu her ailenin korkulu rüyası olmalı. Düşünün ki, Çocuğunuza ninni söyleyip yatağına yatırıyorsunuz.
انه كابوس كل الأهالي تخيل أن تغني لأبنك وتضعه في سريره

Çocuğunuza daha iyi şey alın.
يمكنك أن تحضر لأبنك شيء أفضل حتى

Bu, Pendleton'dan Çocuğunuza besin veren bir bebek battaniyesi, hayatının sonrasında Alzheimer'a neden olmak yerine.
هذا غطاء طفل من شركة بندلتون ستعطي طفلك تغذية بدلا عن مرض الزهايمر لاحقا.

Kim bana onun anlatması gerekenin sizin beş yaşındaki Çocuğunuza boşandığınızı söylemenizden daha zor olduğunu söyleyebilir?
من يستطيع إخباري أن قصة اعترافه أصعب من إخبار طفلك ذي الخمس سنوات أنك تتجهين نحو الطلاق؟

Sapığın teki Çocuğunuza sataşsa siz ne yapardınız?
حسناً ماذا ستفعل لو أن منحرف ما جاء يلاحق طفلك ؟