"çocuk çocukken" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما كان الطفل طفلا
• كان الطفل طفلاً

Çocuk çocukken,çocuk olduğunu bilmez.
وعندما كان الطفل طفلاً لم يكن يدور بخلده أنه طفل

Çocuk çocukken ağzı ıspanak, bezelyeler vs. ile doludur... ya da pirinç pudingi veya karnıbahar ile.
عندما كان الطفل طفلاً اختنق بقطعة سبانخ وبازلاء ورز محلى وقنبيط مشوي...