"çocuk değiliz" - Translation from Turkish to Arabic

    • لسنا أطفال
        
    • لسنا صغارا
        
    • لسنا أطفالاً
        
    • لسنا أطفالا
        
    • لسنا صغيرين
        
    • لم نعد أطفال
        
    Yani biz çocuk değiliz ki... kaçırılma söz konusu olsun. Open Subtitles نحن لسنا أطفال لا أحد هنا يأخذ غفوة
    İyi ki çocuk değiliz. Open Subtitles إذاً , من الجيد أننا لسنا أطفال
    Sende bize "kızlar" demeyi bırak. çocuk değiliz. Open Subtitles "إذن توقف عن مناداتنا بـ "فتيات نحنُ لسنا أطفال
    Siesta yapmıyoruz. çocuk değiliz. Open Subtitles نحن لا نقوم بالقيلولة, نحن لسنا صغارا.
    Bailey bize çocuk muamelesi yapıyor. Biz çocuk değiliz. Open Subtitles (بايلي) تعاملنا كأننا أطفال نحن لسنا أطفالاً
    Bak, çocuk değiliz. Open Subtitles {\pos(55,260)\fs24\fnArabic Typesetting}في الجزء الثاني أنظري. نحن لسنا أطفالا.
    Roland, çocuk değiliz. Open Subtitles رولاند ,نحن لسنا صغيرين
    Bir çocuğun bakış açısı bu ve artık çocuk değiliz. Open Subtitles هذا تفكير طفولي ولكننا لم نعد أطفال بعد الآن
    çocuk değiliz. Hepimiz bilim adamıyız. Open Subtitles نحن لسنا أطفال هنا..
    Artık çocuk değiliz. Open Subtitles نعم، نحن لسنا أطفال الآن
    Biz çocuk değiliz. Open Subtitles نحن لسنا أطفال.
    Kongre üyesine söyle biz çocuk değiliz. Open Subtitles أخبر عضو "الكونغرس" أننا لسنا أطفال.
    "Kongre üyesine söyle biz çocuk değiliz. Open Subtitles "أخبر عضو "الكونغرس" نحن لسنا أطفال"
    "Beladan kurtulabilmek için". çocuk değiliz Hannah. Allah aşkına. Open Subtitles "لأخرج من المشكلة" نحن لسنا أطفال (هانا) بحق المسيح
    Dünkü çocuk değiliz Pru. Daha kötülerini de gördük. Open Subtitles (لسنا أطفال ، (برو لقد رأينا أسوء من ذلك
    - Biz çocuk değiliz. Open Subtitles -نحن لسنا أطفال
    Biz çocuk değiliz. Open Subtitles نحن لسنا أطفال
    Siesta yapmıyoruz. çocuk değiliz. Open Subtitles نحن لا نقوم بالقيلولة, نحن لسنا صغارا.
    Evet. çocuk değiliz. Tamam. Open Subtitles طبعا نحن لسنا صغارا.
    Biz çocuk değiliz. Open Subtitles ًنحن لسنا صغارا.
    Artık çocuk değiliz. Open Subtitles لسنا أطفالاً بعد الآن
    - Phil, biz çocuk değiliz ve burası da bir oyun parkı değil. Open Subtitles (فيل)، لسنا أطفالاً. وهذا ليس ملعب. لا أفهم!
    Biz çocuk değiliz... Open Subtitles نحن لسنا أطفالا
    Hadi, biz çocuk değiliz! Open Subtitles من فضلك لسنا صغيرين
    - Burası hastane, Baba... - Artık çocuk değiliz... Open Subtitles أبي ، هذا مستشفى لم نعد أطفال الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more