| Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti. Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür. | TED | حسنا, قمنا بأخذ نظام من أصدقائنا أطباء الأطفال, مبدأ جداول النمو. أنت تعلم, حينما تأخذ طفل لطبيب الأطفال, ويكون لديك طول الجسم, ووزنه. |
| Elliot doğduğu zaman, onu çocuk doktoruna götürdük ve ilk hemşiremiz ile tanıştık. Ona Sarah diye hitap ediyoruz. | TED | حين ولدت (إيليوت)، أخذناها لطبيب الأطفال وقابلنا أول ممرضة، لنسميها (سارة). |
| O halde onu çocuk doktoruna götürürüm. Altı yaşında, Rob. | Open Subtitles | سآخذها لطبيب الأطفال إذاً (سنها 6 أعوام يا (روب |
| Ross hala çocuk doktoruna gidiyor! | Open Subtitles | ما زال روس يذهب عند طبيب الأطفال! |
| Hymie bugün ilk kez çocuk doktoruna görünecek. | Open Subtitles | هايمي)، سيحظى بموعده الأول) هذا اليوم عند طبيب الأطفال |
| Charlie'yi çocuk doktoruna götürmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | (كنت مضطرة لأخذ (تشارلي إلي طبيب الأطفال |
| Sadece çocuk doktoruna görünebilirim. | Open Subtitles | ليس لي ذلك النوع من الأطبّاء كل ما أعرفه هو طبيب أطفال |
| O halde onu çocuk doktoruna götürürüm. Altı yaşında, Rob. | Open Subtitles | سآخذها لطبيب الأطفال إذاً (سنها 6 أعوام يا (روب |
| çocuk doktoruna götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية طبيب أطفال |
| Yani, çocuk doktoruna. | Open Subtitles | أعني مثلاً، طبيب أطفال. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 