| Şu an Çocuk Esirgeme Kurumu'nda ve güvende. | Open Subtitles | إنه مع خدمة حماية الطفل و هو بمأمن |
| Çocuk Esirgeme Kurumu'nun gelip almasını bekliyoruz. | Open Subtitles | نحن ننتظر "خدمة حماية الطفل" لـ يأخذوهم. |
| Gav, Paula Hall, Çocuk Esirgeme Kurumu. Arkamızda çocuk bırakmayız. | Open Subtitles | (قاف)، (بولا هال) جهاز رعاية الطفل "لا نتركُ أي طفل وراءنا" |
| Müşteri listesiyle eşleştirilene kadar Çocuk Esirgeme Kurumu'na gönderilecekler. | Open Subtitles | سيذهبوا إلى خدمات حماية الأطفال حتى يتم مُطابقة الحمض النووي الخاص بهم بقائمة عُملاء الشركة |
| Çocuklar, Çocuk Esirgeme Kurumu tarafından yanlışlıkla alıkonulmuştu. | Open Subtitles | ذات مرة , الأطفال تم أخذهم من غير قصد من قِبل خدمات حماية الطفل |
| Çocuk Esirgeme Kurumu görevlisi yumuşak odada onlarla konuşacak. | Open Subtitles | خدمة رعاية الأطفال قريباً سيتحدثوا معهم في الغرفة الرقيقة |
| - Çocuk Esirgeme Kurumu'nda. | Open Subtitles | بالخدمات الوقائية |
| Annesi uyuşturucu suçlamalarıyla tutuklanmıştı, ve Çocuk Esirgeme Kurumu onu bana getirdi. | Open Subtitles | ألقي القبض على أمه بتهم تتعلق بالمخدرات و الخدمات الإجتماعية للأطفال أحضرته إلي |
| Ben David, Bill ile Çocuk Esirgeme Kurumu'nda çalışıyorum. | Open Subtitles | انا (ديفيد) , اعمل مع (بيل) في "خدمة حماية الطفل" . |
| Çocuk Esirgeme Kurumu! | Open Subtitles | جهاز رعاية الطفل! |
| Müşteri listesiyle eşleştirilene kadar Çocuk Esirgeme Kurumu'na gönderilecekler. | Open Subtitles | سيذهبوا إلى خدمات حماية الأطفال حتى يتم مُطابقة الحمض النووي الخاص بهم بقائمة عُملاء الشركة |
| Ben Grace Meacham Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan, kızınızın gözeticisiyim. | Open Subtitles | راعية إبنتكم من خدمات حماية الأطفال |
| Bay Moran bu iş böyle kötüye giderse Çocuk Esirgeme Kurumu'nu bilgilendirmekle mükellefim. | Open Subtitles | - (نعم ، سيد (موران لو أستمر الحال على هذا المنوال للأسوء انا ملزمة باخطار خدمات حماية الطفل |
| Çocuk Esirgeme Kurumu bebeğimi ziyarete getirecek. | Open Subtitles | (خدمات حماية الطفل ستحضر طفلي (جوناه لزيارتي |
| Babamın dediğine göre Çocuk Esirgeme Kurumu oldukça ciddiymiş. | Open Subtitles | أبي يقول أن هؤلاء الناس في خدمة رعاية الأطفال صارمون |
| Beni ilgilendirir çünkü bu çocuklardan Çocuk Esirgeme Kurumu sorumludur! | Open Subtitles | إنّه من شأني لأن خدمة رعاية الأطفال مسؤولة عن هؤلاء الأطفال |
| - Çocuk Esirgeme Kurumu'nda. | Open Subtitles | بالخدمات الوقائية |
| Taiyo Çocuk Esirgeme Kurumu | Open Subtitles | أكاديمية الشمس منشأة معهد الرعاية الإجتماعية للأطفال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 