"çocuklarında" - Translation from Turkish to Arabic
-
أبنائك
-
أولادها
Fakir doğduysan çocuklarında fakir olacak, olmayan bir dünya. | Open Subtitles | عالم حيث إذا ما ولدت فقيرًا فهذا لا يعني أنه يتعيّن على أبنائك أن يظلوا فقراء |
Bu yükü omuzlamak için ben orada olacam, aynı zamanda çocuklarında. | Open Subtitles | ...وأنا من سيتحمل عبء فعلتك وكذلك أبنائك |
Gerçek vatanseverlik tüm çocuklarında | Open Subtitles | حب وطني صادق" "يعتري جميع أبنائك |
Ayrıca, çocuklarında da bu Kraliyet Hastalığı vardı. | Open Subtitles | ربما، كما أن أولادها أصيبوا بالمرض الملكي |