"çocuklar kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• كالأولاد
• مثل الأطفال

Diğer çocuklar kadar zeki değilim.
أنا لست ذكية كالأولاد الآخرين

Brendan'ın diğer çocuklar kadar eli ve bacağı olmasa da aklından hâlâ atamadığı bir rüyası vardı o da profesyonel hokey yıldızı olabilmekti.
الآن ربما لم يكن ل(بريندن)أيدي وأرجل كالأولاد الآخرين لكن كان هناك حلم واحد لم يتخلى عنه أن يصبح لاعب هوكي محترف

Birini kaybettiklerinde, yetişkinlerin çocuklar kadar derinden acı çekmediklerini... düşündüğünü zannediyorum.
ربما لأنه يعتقد بأن البالغون لا يتألمون بعمق مثل الأطفال عندما يفقدون شخص ما

çocuklar kadar gereksizler. Kendini şanslı say.
انهم غير مجديين مثل الأطفال اعتبري نفسكِ محظوظا

çocuklar kadar masum bir şekilde geçmişe özlem duyarak... kapına gelecekler.
سيصلون إلي بابك أبرياء مثل الأطفال... مشتاقين إلي الماضي... .