"çok şeker" - Translation from Turkish to Arabic

    • لطيف جدا
        
    • لطيف جداً
        
    • لطيف للغاية
        
    • ظريف جداً
        
    • إنها لطيفة
        
    • من السكر
        
    • لطيف حقاً
        
    • لطيفٌ جداً
        
    • ظريف للغاية
        
    • إنه ظريف
        
    • الكثير من الحلوى
        
    • المزيد من الحلوى
        
    • ذلك لطيفُ
        
    Çok şeker, kokarcaları çok sevdiğini söylemiştin. Open Subtitles انه لطيف جدا سمعتك تقول ظربان و انه حيوانك المفضل
    Kendisini hala kaptan görene de bak. Çok şeker. Open Subtitles انظر إلى من يزال يظن انه المسئول,هذا لطيف جدا
    Ernie Hanson'ın Çok şeker bir oğlan olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أريد أن اعلمك بأني أعتقد ان إيرني هانسون فتى لطيف جداً
    Bana böyle hitap edebileceğini düşünmen Çok şeker. Open Subtitles هذا لطيف جداً .. أنك تعتقد أنه يمكنك أن تدعونى بذلك
    Ona söyle, bence Çok şeker biri. Ve bu eski adetlere bayılıyorum. Open Subtitles أخبره أنه لطيف للغاية أنا عاشقة لهذه العادات القديمة
    Sevimlidir. Çok şeker. Çok sevimli. Open Subtitles ظريف جداً و محبوب جداً
    Çok şeker. Open Subtitles إنها لطيفة جداً
    Bu Çok şeker değil mi? Open Subtitles أليس ذلك لطيف جدا بالنسبه لاوقات الذروة
    Bu Çok şeker! bir ilişki ancak tamamen dürüstlük üzerine kuruluysa yürüyebilirmiş. Open Subtitles هذا لطيف جدا لكن ذكر موقع الانترنت ان العلاقات ستنجح فقط اذا بنيت على الصراحة التامة حسن احيانا تنبعث من شعرك رائحة غريبة
    Çok şeker. Ben de babamla kedi taklidi yaparım. Open Subtitles هذا شيىء لطيف جدا
    -Miranda, bebek Çok şeker görünüyor. -Teşekkürler. Open Subtitles ميراندا، الطفل يبدو لطيف جدا.
    Çok şeker. Open Subtitles المخطط الدافئ. لطيف جدا.
    Kimi zaman Çok şeker, öyle değil mi? Open Subtitles إنه لطيف جداً أحياناً ألا ترى ذلك ؟
    Şuna da bir bakın! Çok şeker! Open Subtitles انظر لهذا الصغير عزيزي - إنه لطيف جداً -
    Bu Çok şeker. Open Subtitles هذا لطيف جداً, أنتم هنا منذ شهر و مع ذلك...
    Anladım! Teşekkür ederim! Tanrım, bu Çok şeker. Open Subtitles لقد فهمتها فهمتها يا الهي شكرا لك هذا لطيف للغاية
    Bu, Çok şeker. Open Subtitles هذا ظريف جداً
    Çok şeker, Chris. Hadi bakalım Peter, bir dilek tut. Open Subtitles إنها لطيفة (كريس) باشر يا (بيتر)، تمنى أمنية
    Her şeye bu kadar Çok şeker koymayı bırakmanı istiyorum. Open Subtitles أريدكَ أن تتوقف عن وضع الكثير من السكر في كلّ شيء
    Hemen şehrin dışında yaşıyorlar, yeni bebekleri oldu. Çok şeker bir şey. Open Subtitles يعيشون خارج المدينة,و لديهم طفل جديد انها لطيف حقاً
    Aman tanrım! Çok şeker! Open Subtitles يا إلهي هذا لطيفٌ جداً
    Çok şeker, değil mi? Open Subtitles انا ظريف للغاية , صحيح ؟ لقد كنت اواعدها
    Çok şeker. Open Subtitles إنه ظريف
    Yaşlı insanlar Çok şeker yemez Bart fakat sana biraz kurabiye yapabilirim. Open Subtitles كبار السن لا يأكلون الكثير من الحلوى لكن بإمكاني صناعة البسكويت لك
    Eğer anne dersen, sana daha Çok şeker verebilir hatta. Open Subtitles ربما قد تحصل على المزيد من الحلوى إذا فعلت ذلك
    - Merak etme. - Çok şeker. Open Subtitles لاتقلقي ذلك لطيفُ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more