"çok ağırsın" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت ثقيل
        
    • انت ثقيل
        
    • ثقيل جدا
        
    • ثقيل للغاية
        
    Hayır, tatlı olduğunu düşünmüyorum. Çok ağırsın! Open Subtitles لا، لا أعتقد بأنهُ لطيف أنت ثقيل للغاية
    tamam, Max, bana gel, Çok ağırsın. Open Subtitles حسنا، مايك، هيا، أنت ثقيل
    Aman tanrım, Çok ağırsın. Open Subtitles يا إلهي، أنت ثقيل جدا.
    Oh, oh,Allahım. Çok ağırsın. Open Subtitles يا للهول انت ثقيل
    9 ay taşıdın belki... ama 9 ay için, sen Çok ağırsın. Open Subtitles تسعة اشهر ربما.. ولكن لتسع أشهر، ستكون ثقيل للغاية.
    - Doğru söylüyor Quentin sen Çok ağırsın. Open Subtitles (إنها محقة يا (كوينتن أنت ثقيل للغاية
    Cüssene göre Çok ağırsın. Open Subtitles ! أنت ثقيل بشكل خادع
    - Dikkatli ol, Çok ağırsın. Open Subtitles -احترس، أنت ثقيل
    - Çok ağırsın. Open Subtitles أنت ثقيل جداً.
    Çok ağırsın! Open Subtitles أنت ثقيل
    Cüssene göre Çok ağırsın. Open Subtitles أنت ثقيل
    Çok ağırsın. Open Subtitles أنت ثقيل.
    - Çok ağırsın. Open Subtitles - أنت ثقيل جدا
    - Hayır, hayır! Çok ağırsın! Open Subtitles -لا ، أنت ثقيل
    Çok ağırsın! Open Subtitles أنت ثقيل!
    - Çok ağırsın. - Hadisene beni havaya kaldır! Open Subtitles يالهي, انت ثقيل جداً- هيا, فقط ارفعني-
    Kaldıramam, Çok ağırsın. Open Subtitles لا يمكنني حملك، انت ثقيل جداً
    - Çok ağırsın. Open Subtitles -أنت ثقيل جدا .
    Çok ağırsın! Open Subtitles انت ثقيل جدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more