Bu gece öfkemden korkan bir çok adam var etrafımda. | Open Subtitles | هناك العديد من الرجال الخائفين يختبئون من غضبي هذه الليلة. |
- O alçaklarla değil. Bunu yapacak çok adam olsa bile. | Open Subtitles | ليس مع الأوغاد منهم رغم أنه هناك الكثير منهم |
çok adam kaybettik ama bir sebebi vardı. | Open Subtitles | لقد فقدنا الكثير من الرجال و كان هناك سبب |
O gece çok adam kaybettik. | Open Subtitles | هذا ما يجب التفكير فيه فقدنا أشخاصاً كثيرين تلك الليلة |
Gretzky ve Lemieux'nun peşine vaktizamanında ne çok adam takılmıştı. | Open Subtitles | هل تعرف عدد المتعقبين الذي يحصل عليها (غريتسكي) و (لومي) خلال اليوم؟ |
İtalyan olabileceğinizi düşündüm bu günlerde İtalya'dan pek çok adam geliyor. | Open Subtitles | إعتقدت انك إيطالى كثير من الرجال تصل من ايطاليا هذه الأيام |
Senin gibi çok adam tanıdım. Hatta senin gibiydim. | Open Subtitles | اعرف كثيراً من الاشخاص مثلك سحقاً ، انا كنت مثلك |
Bu işi soruşturacak bir çok adam bulurum. | Open Subtitles | سأعين المزيد من الأشخاص في هذه العملية. |
Tepede daha çok adam istiyorum! | Open Subtitles | أريد رجالاً أكثر على البرج |
Düzinelerce servet kazandım ve kaybettim, pek çok adam öldürdüm ve sadece bir kadını sevdim öyle bir tutku ile ki senin gibi bir sinek bunu asla anlamaya başlayamaz. | Open Subtitles | لقد ربحت وخسرت مجموعة من الثروات قتلت العديد من الرجال و احببت امرأة واحدة |
Orada çok adam olmadığından annem evde olmayınca sürekli gelirdi. | Open Subtitles | منذ أن كان لا يوجد العديد من الرجال في الحيّ قامت نساء المنطقة بالقدوم إلى هنا حينما تكون والدتي خارج المنزل |
Bunu anlıyorum Üstad, fakat çok adam kaybettik. | Open Subtitles | انا أتفهم ذلك مُعلمى ولكننا فقدنا العديد من الرجال |
çok adam öldürdüm ve çok kadınla günah işledim. | Open Subtitles | لقد قتلت الكثير من الرجال ووقعت في الأثم مع الكثير من النساء |
Ama hukuku umursamayan çok adam var. | Open Subtitles | لكن هناك الكثير من الرجال الذين لا يهتمون بالقانون |
Bu viraneyi yeniden inşa etmek için çok adam gerekecek, Lordum. | Open Subtitles | سيتطلب الكثير من الرجال لإعادة بناء هذه الأطلال, سيدى |
Gretzky ve Lemieux'nun peşine vaktizamanında ne çok adam takılmıştı. | Open Subtitles | هل تعرف عدد المتعقبين الذي يحصل عليها (غريتسكي) و (لومي) خلال اليوم؟ |
Pek çok adam aynısını yapardı... alışamadılar. | Open Subtitles | كثير من الرجال فعلوا ذلك لم يستطع أن يستقر |
Senin gibi çok adam tanıdım. Hatta senin gibiydim. | Open Subtitles | اعرف كثيراً من الاشخاص مثلك سحقاً ، انا كنت مثلك |
Bu gece biz daha çok adam kaybettik. | Open Subtitles | لقد خسرنا المزيد من الأشخاص الليلة |
- Daha çok adam istiyorum. | Open Subtitles | -أريد رجالاً أكثر |