"çok daha iyi olacak" - Translation from Turkish to Arabic

• ستصبح أفضل كثيراً
• سيكون أفضل بكثير
• سيصبح أفضل حتى

Sahada yerin bizimkinden çok daha iyi olacak.
مقاعدك ستصبح أفضل كثيراً لنا هذه السنة

Anlıyorum bunu kabul etmen zor olmalı ama eğer şimdi rahatlarsan çok daha iyi olacak.
أفهم هذا يجب أن يكون صعب القبول، لكنّه سيكون أفضل بكثير إذا أنت يمكن أن فقط ترتاح الآن.

Karşılaştırmak istemem ama bizim düğünümüz çok daha iyi olacak.
لا أقصد منافسه لكن حفل زفافنا سيكون أفضل بكثير

Eminim bir sonraki çok daha iyi olacak.
أنا متأكد أن القادم سيكون أفضل بكثير

İnan bana çok daha iyi olacak çünkü senin filminde kullanılan o orijinal oyuncak atlardan birini bulduk.
حسناً, سيصبح أفضل حتى لأننا وجدنا أحد الخيول الأصلية القديمة من فيلمك