Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çok dar bir" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذا ضيق جداً
-
ضيق جدا
| Kanala doğru ilerliyorlar. Bizim için çok dar bir kanal. | Open Subtitles | هم متوجهون إلى ممر (كات با) هذا ضيق جداً بالنسبّـة لنا. |
| Kanala doğru ilerliyorlar. Bizim için çok dar bir kanal. | Open Subtitles | هم متوجهون إلى ممر (كات با) هذا ضيق جداً بالنسبّـة لنا. |
| Dünyaya çok dar bir görüşle bakıyor. | Open Subtitles | والدي... عالمه ضيق جدا |
| O hareket için çok dar bir yerdeyiz Schmidt. | Open Subtitles | المكان ضيق جدا "لذلك "شميدت |