"çok eğlenceli olacak" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيكون هذا ممتعاً
        
    • سيكون هناك الكثير من المرح
        
    • سيكون الأمر ممتعاً
        
    • سيكون مسليا
        
    • سيكون ممتع
        
    • سيكون ممتعاً جداً
        
    • سيكون الأمر مرحاً
        
    • سيكون مرحاً
        
    • هذا سيكون ممتعاً
        
    • يكون الأمر ممتعاً
        
    • يكون مرحاً للذهاب
        
    • هذا سيكون ممتعا
        
    • كثير من المرح
        
    • سوف تكون ممتعة
        
    • سيكون الامر ممتعا
        
    Bu Çok eğlenceli olacak, ve o maymun hikayesi, o da eğlenceli olacak, Open Subtitles سيكون هذا ممتعاً وقصة القرد هذه ستكون مسلية جداً
    - Evet. Ve çocuklarda da bu Çok eğlenceli olacak dedim. Open Subtitles الاولاد قالوا يبدو انه سيكون هناك الكثير من المرح
    Beni yolcu etmeye gelsenize, Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles لمَ لا تأتون لتوديعي؟ سيكون الأمر ممتعاً
    - Hoş geldin. - Bu Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles هذا سيكون مسليا
    Yarın buraları temizlemesi Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles حسناً هذا سيكون ممتع لتنظيفه غداً
    Ciddiyim, Çok eğlenceli olacak. İyi görünüyor. Saat 17.30! Open Subtitles أقول لكم، سيكون ممتعاً جداً يبدو لطيفاً، إنها الخامسة والنصف
    Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles سيكون الأمر مرحاً
    Hem de Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles هذا سيكون مرحاً للغاية
    Katilimiz motorcuları hedef alıyor. Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles القاتل يستهدف الدراجون. هذا سيكون ممتعاً.
    Çok eğlenceli olacak, değil mi -- iki çoçuğumuzla etrafı gezmek? Open Subtitles سيكون هذا ممتعاً الا تظن ذلك نحن نتمشى في الجوار مع أولادنا ؟
    Bu, gerçekten Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles سيكون هذا ممتعاً لهم ..ربما يوماً ما
    Sen, gel buraya. Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles انت ، تعال هنا ، سيكون هذا ممتعاً.
    Geri almak Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles سيكون هناك الكثير من المرح لاستعادته
    Bence Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles أعتقد أنه سيكون هناك الكثير من المرح
    Ama Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles ولكنه سيكون هناك الكثير من المرح
    Gelin. Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles تعال، لا تخذلها سيكون الأمر ممتعاً
    - Lütfen? Çok eğlenceli olacak. - Lütfen, Josh? Open Subtitles أرجوك، سيكون الأمر ممتعاً - (من فضلك (جوش -
    - Tekrar hoşgeldin. - Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles هذا سيكون مسليا
    Ölümcül cazibeli beyin. Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles إذا دماغ قاتل جذاب هذا سيكون ممتع
    Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles هذا سيكون ممتعاً جداً.
    Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles سيكون الأمر مرحاً للغاية
    Bu Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles سيكون مرحاً
    Çok eğlenceli olacak. Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles هذا سيكون ممتعاً ، هذا سيكون ممتعاً
    Hadi. Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles بالله عليك، قد يكون الأمر ممتعاً.
    Onunla arabada olmak Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles سوف يكون مرحاً للذهاب معه في سيارة واحدة
    Gideceğiz. Önce develer, sonra yemek. Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles نحن كذلك, الجمال, ثم الغداء, هذا سيكون ممتعا
    Evet, çift buluşmaları Çok eğlenceli olacak şu an birbirimize sarılacağız. Open Subtitles أوه، سنحصل على كثير من المرح بالمواعدة المزدوجة الآن كل واحد منا ملىء ِسلته
    Senin için Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles انها سوف تكون ممتعة بالنسبة لك.
    Çok eğlenceli olacak. Open Subtitles سيكون الامر ممتعا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more