"çok endişeliyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا قلقة
        
    • غاية القلق
        
    • قلقة للغاية
        
    • أنا قلق جدا
        
    • قلق أكثر
        
    • قلقة جدا
        
    • أنا قلق جداً
        
    • انا قلقة
        
    Kitty'le ilgili çok endişeliyim ve yapmayı bildiğim tek şey de bu. Open Subtitles أنا قلقة فقط على "كيتي" و هذا فقط ما أعرف القيام به
    Onun için çok endişeliyim çünkü terliyor ve düzgün nefes almıyor. Open Subtitles أنا قلقة حقا بشأنها لأنها تتصبب عرقا وتنفسها غير سليم
    - Dinleyin, gerçekten çok endişeliyim. Open Subtitles أعتقد أنك لم تكوني تبالغين في ردة فعلك - اسمعي، أنا في غاية القلق -
    Olsalar iyi olur, çünkü bu bir felaket. çok endişeliyim. Open Subtitles عليهم أن يكونوا كذلك وإلا حدثت كارثة فأنا قلقة للغاية
    çok endişeliyim. Open Subtitles كما تعرف، يا دكتور أنا قلق جدا
    Üzgün olmamdan çok endişeliyim. Sana ihtiyacım var Doug, her zamankinden çok. Open Subtitles أنا قلق أكثر من كوني غاضب، أحتاجك الآن دوغ، أكثر من أي وقتِ مضى.
    çok endişeliyim ama bir şey demeye cesaretim yok. Open Subtitles أنا قلقة جدا لكن لم أجرؤ على قول شيء
    Endişeliyim, Jack. çok endişeliyim. Open Subtitles أنا قلق يا (جاك) ، أنا قلق جداً
    Amcam bugün gelecekti. Başına gelebileceklerden ötürü çok endişeliyim. Open Subtitles عمي سيصل اليوم انا قلقة عما سيحدث له
    çok endişeliyim. Whitney bir aydır kayıp. Open Subtitles أنا قلقة فعلاً ويتني مفقود منذ شهر
    Bir kaç gün önce başladı ve çok endişeliyim Hank. Open Subtitles (لقد بدأت قبل عدة أيام و أنا قلقة يا (هانك
    - Aslında onun için çok endişeliyim. Open Subtitles الحقيقة أنني كنت في غاية القلق عليها
    - Çok, çok endişeliyim Hank. Open Subtitles أنا في غاية القلق يا (هانك)
    çok endişeliyim. Open Subtitles أنا قلقة للغاية
    - Çok ama çok endişeliyim. Open Subtitles أنا قلقة للغاية.
    Gerçekten çok endişeliyim. Open Subtitles قلقة للغاية
    Senin için endişeleniyorum, arkadaş, hayır, ben çok endişeliyim. Open Subtitles أنا قلق عليك احقاً أنا قلق جدا
    Diğer modeller için onları deniyorum ama çok endişeliyim. Open Subtitles J أبوس]؛ في محاولة لإعطاء بهم وأبوس]؛ نماذج أخرى لكن أنا قلق جدا.
    Çabuk! çok endişeliyim. Open Subtitles أسرعي أنا قلق جدا
    Hayır, bildiklerimden daha çok endişeliyim. Open Subtitles وأرسلتُها إليّ أنا؟ كلا، أنا قلق أكثر لما أعلمه.
    Rosa, o kadar endişeliyim ki. çok endişeliyim. Open Subtitles روزا انا قلقة جدا.
    çok endişeliyim. Open Subtitles أنا قلق جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more