"çok gördüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد رأيت الكثير
        
    • رأيت الكثير من
        
    • أرى الكثير من
        
    • لقد رأيت العديد من
        
    • تعودت على رؤية
        
    Kanalizasyonda o şeylerden çok gördüm ben. Open Subtitles أجل لقد رأيت الكثير من الأشياء الطافية هنا من حديقة الحيوان
    Bu tür babaları çok gördüm. Open Subtitles لقد رأيت الكثير من الآباء من هذا القبيل.
    Birinin atık su kanalına çalışmaya gidişini çok gördüm. Open Subtitles رأيت الكثير من الرجال يذهبون للعمل في المواسير
    Evet, sizin gibileri çok gördüm. Open Subtitles نعم. آنا أرى الكثير من الناس مثلك.
    Ama Smallville'de bunu çok gördüm. Open Subtitles "لكنّي أرى الكثير من هذا في "سمولفيل
    Senin çöp karakterlerini çok gördüm ve, bana çok ilginç geldiler. Open Subtitles لقد رأيت العديد من رسوماتك. أنه يبدوا كأنه هواية جميلة.
    Irak'ta Matt gibileri çok gördüm. Open Subtitles أوتعرف، تعودت على رؤية أشخاص امثال "مات" في العراق
    Malzeme atılışını çok gördüm. Open Subtitles لقد رأيت الكثير من الإنزال الجوي
    Öylesini çok gördüm. Open Subtitles لقد رأيت الكثير من تلك الأنواع
    Hem de çok gördüm. Open Subtitles بل لقد رأيت الكثير منهم
    Böyle şeyleri daha önce çok gördüm ama bazı nedenlerden dolayı çocuğun yüzü beynime kazındı. Open Subtitles رأيت الكثير من هذه الأشياء من قبل لكن لسبب ما وجه .... ذلك الطفل حقا
    Bunu çok gördüm. Open Subtitles أرى الكثير من ذلك
    Onlardan çok gördüm. Open Subtitles لقد رأيت العديد من تلك الحالات
    Onlardan çok gördüm. Open Subtitles لقد رأيت العديد من تلك الحالات
    Irak'ta Matt gibileri çok gördüm. Open Subtitles أوتعرف، تعودت على رؤية أشخاص امثال "مات" في العراق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more