"çok gizli" - Translation from Turkish to Arabic

• سري للغاية
• سرية للغاية
• سرّي للغاية
• غاية السرية
• بالغة السرية
• فائقة السرية
• عالية السرية
• السرية للغاية
• سرية جداً
• فائق السرية
• سريّ للغاية
• سرّية للغاية
• سري للغايه
• سرية من
• عالي السرية

Şu an savunma birimi onun için çok gizli bir dosya açmış.
في تلك اللحظة قسم الدفاع فتح ملف جديد سري للغاية

Dünya başkanı, aileni çok gizli bir uzay görevine çağırdı.
رئيس العالم استدعى والديك في مهمة سرية للغاية في الفضاء

Ben çok gizli bir proje olan Operasyon Hoyvin-Mayvin'de çalıştım!
عملتُ على مشروع سرّي للغاية يدعى عمليّة "هويفن - مايفن"!

Bilmiyorum. Ama bizimkilerse, onları çok gizli tuttukları kesin.
لا أعرف , ولكن إن كانت تابعة لنا فلابد أنهم أبقوها فى غاية السرية

Sekiz yaşındaki kızın, çok gizli savunma dosyalarını mı indirdi?
أبنتك التي تبلغ ثمان سنوات قامت بتحميل ملفات بالغة السرية

çok gizli NSA arşivine girdiğinizi öğrendik.
لقد عرفنا أنكِ تسللتِ على معلومات فائقة السرية بأرشيف الاستخبارات

19. yüzyılın başları için çok gizli ve çok ileri bir teknolojiydi.
في بدايات القرن ال19 كانت هذه تقنية فائقة عالية السرية

Stratejik planlamadaymış. çok gizli güvenlik yetkisi varmış.
مختص في التخطيط الاستراتيجي، الترخيص سري للغاية

Umm, aslında çok gizli bir bilgi ama, buradan gidince muhtemelen öldürüleceğim.
انه سري للغاية انا ربما اقتل عندما اكون في الخارج

Ama kimse anlatmıyor. Çünkü çok gizli.
لكن لا أحد يستطيع التحدث عن ذلك لأنّه سري للغاية.

Bu iş çok gizli olduğundan kurye kullanamayız ne yazık ki.
لسوء الحظ لا استطيع ارسال رسولا مع وثائق سرية للغاية.

çok gizli sanırım. Yine yaban kazlarının peşine düşüyoruz.
إفترض انها سرية للغاية مطاردة آخرى فاشلة

Belki de çok gizli. Yeni bir takip.
إفترض انها سرية للغاية مطاردة آخرى فاشلة

O halde çalıştığın biyoloji çok gizli olmalı.
اذن، يجب أن يكون سرّي للغاية أن تكوني بيولوجية

Eski delil olan uyuşturucular çok gizli bir şekilde taşınıyordu.
دليل المخدّرِ القديمِ كَانَ تَحرّكَ في a نقل سرّي للغاية.

19. yüzyılın başları için çok gizli ve çok ileri bir teknolojiydi.
في القرن التاسع عشر كانت هذه شركة في غاية السرية ذو تكنولوجيا عالية

Bu histeriyi beslemek için çok gizli bir askeri uçak tasarlandı.
مركبات عسكربة بالغة السرية.. فكرة صُممت لخلق الهستيريا.

Uzun süreli uykuya yatırılınca yaşamın uzatılacağını iddia eden çok gizli askeri deneylere mi gönderme yapıyorsun?
أتُشير إلى تجارب عسكرية فائقة السرية لإطالة العُمر بواسطة الحث على السُبات؟

çok gizli askeri operasyonlar için hayati önemi olan sivil gözetim sağlıyoruz.
نحن نؤمن الرقابة المدنية الحيوية للعمليات العسكرية عالية السرية

NSS binasında, çok gizli bilgilerin saklandığı bir depo var.
ضمن منظمة الأمن القومي هناك دائرة تخزن المعلومات السرية للغاية

Genellikle ordu sevkiyatları çok gizli tutulur.
عادةً ما تبقي شحنات الأسلحة هذه سرية جداً

Özel operasyonlar, çok gizli ya da girişi yasak bir şey var mıydı?
أي شئ فائق السرية أو عمليات خاصة أو العمليات المحظور الاطلاع عليها ؟

çok gizli bir toplantıdan üç kilometre ötedeki bir otel odasında vurularak öldürüyorlar.
طلق رصاص حتى الموت في غرفة فندق على بعد ميلين من اجتماع سريّ للغاية

Ellerinde bu ülkenin güvenliği için hayati önemde, çok gizli dokümanlar var.
كما حصلت على وثائق سرّية للغاية.. مهمة لأمن هذه البلاد

Omnidory 9000 çok gizli bir savaş robotu.
أومنيدرويد 9000 هو نموذج آلي سري للغايه للمعارك

Bunlar çok gizli ClA dosyaları.
هناك وثائق سرية من وكالة المخابرات المركزية

Wiley'nin çok gizli bilgilere erişim yetkisi varmış.
إنه يمتلك تصريح أمني عالي السرية.