"çok hoşuma gitti" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا أحب ذلك
        
    • لقد استمتعت
        
    • قد أحببت
        
    • يعجبني كثيراً
        
    • لقد أحببت ما
        
    • فعلا أحببت
        
    • أنا أحبّ هذا
        
    • أحببت حقاً
        
    • أحببتُه
        
    Sözümü geri alıyorum. Bu Çok hoşuma gitti! Open Subtitles سأعيدها مرة أخرى أنا أحب ذلك
    - Çok hoşuma gitti. Open Subtitles أنا أحب ذلك
    Keşke daha önce tanışsaydık. Sizinle konuşmak Çok hoşuma gitti. Open Subtitles ليتني قابلتك في وقت مبكر ، لقد استمتعت بالحديث معك
    Size sınıfta yardım etmek Çok hoşuma gitti Bayan King. Open Subtitles و قد أحببت مساعدتك في الصف جداً (يا سيدة (كينغ.
    Kaşındırmıyor. Çok hoşuma gitti. Open Subtitles لا يشعرني بالحكه، يعجبني كثيراً
    Güçlü aile olmakla ilgili söyledikleriniz Çok hoşuma gitti. Open Subtitles إذاً، لقد أحببت ما قلته بشأن جعل العائلة أقوى،
    Seni öpmek Çok hoşuma gitti. Open Subtitles فعلا أحببت تقبيلك
    Çok hoşuma gitti. Open Subtitles أنا أحبّ هذا
    Orada yaptıkların Çok hoşuma gitti.. Open Subtitles آسف, لم أقصد مباغتتك أحببت حقاً مافعلته هناك
    Orası Çok hoşuma gitti. Open Subtitles أنا فقط أحببتُه كثيراً هناك.
    Bu Çok hoşuma gitti. Open Subtitles أنا أحب ذلك
    Çok hoşuma gitti. Open Subtitles أنا أحب ذلك.
    Çok hoşuma gitti. Open Subtitles و أنا أحب ذلك.
    Şunu söylemeliyim ki, Zane, bu geceki sohbetimiz Çok hoşuma gitti. Open Subtitles يجب أن أقول، زاين، لقد استمتعت حقا بحديثنا الليلة.
    Öğle yemeğimiz Çok hoşuma gitti aslında bir şey sipariş etmemiş olsam da. Open Subtitles لقد استمتعت جداً بالغداء على الرغم أنني لم أطلب شيء في الواقع.
    Bugün kardeşinle tanışmak Çok hoşuma gitti. Open Subtitles أتعلم، لقد استمتعت بمقابلة شقيقتكَ اليوم.
    Aksanın Çok hoşuma gitti. Open Subtitles قد أحببت لهجتك
    Selam. Aksanın Çok hoşuma gitti. Open Subtitles قد أحببت لهجتك
    - Çok hoşuma gitti. Open Subtitles -لا، أظن أنه يعجبني كثيراً
    Çok hoşuma gitti. Open Subtitles يعجبني كثيراً.
    Baban hakkında söylediklerin Çok hoşuma gitti. Open Subtitles لقد أحببت ما قلته عن والدك.
    Seni öpmek Çok hoşuma gitti. Open Subtitles فعلا أحببت تقبيلك
    Çok hoşuma gitti. Open Subtitles أنا أحبّ هذا
    O konuyu bilemem ama ama damat kelimesini duymak Çok hoşuma gitti. Open Subtitles .. لا يمكننى التحدث فى ذلك لكننى أحببت حقاً . سماع زوج أبنتى
    Aslında Çok hoşuma gitti. Open Subtitles لقد أحببتُه في الحقيقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more