"çok iyi biliyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • تعلم جيداً انه
        
    • تعرف جيداً
        
    • انتم تعرفون تماما
        
    • تعرف ذلك جيدا
        
    • تعلمين جيداً
        
    • حسنا انت تقريبا تعرف
        
    Elimde işe yarayacak neredeyse hiç silah olmadığını çok iyi biliyorsunuz. Open Subtitles تعلم جيداً انه ليس لدي بنادق نافعه
    Ayrıca siz de bunu Çinlilerin yapmadığını çok iyi biliyorsunuz. Open Subtitles و تعلم جيداً انه لم يكن من الصينيين
    Onların hayır cevabını kabul etmeyeceklerini siz de çok iyi biliyorsunuz. Open Subtitles وأنت تعرف جيداً أنهم لن يقبلوا الرفض
    Ne olduğunu çok iyi biliyorsunuz. Open Subtitles أنت تعرف جيداً ما حدث
    İşte ambarda ne var çok iyi biliyorsunuz Open Subtitles ها هي و انتم تعرفون تماما ما اقصده
    Çünkü Sameer çok yetenekli... ve bunu çok iyi biliyorsunuz. Open Subtitles لأن سمير موهوب جدا.. و أنت تعرف ذلك جيدا
    Kral'ın ne istediğini ve ne yapacağını çok iyi biliyorsunuz. Open Subtitles تعلمين جيداً مايرغب فيه فخامته وعلى ماذا يجب أن يحصل
    Gerisini çok iyi biliyorsunuz. Open Subtitles حسنا انت تقريبا تعرف البقية ريفيرا يقود ميلار روبرت يجري بشدة و يختلس ثانية
    Usulü çok iyi biliyorsunuz... Open Subtitles أنت تعرف جيداً الإجراءات
    Kimin hatası olduğunu siz çok iyi biliyorsunuz ... Open Subtitles أنت تعرف جيداً ذنبُ من هذا ...
    İşte ambarda ne var çok iyi biliyorsunuz Open Subtitles ها هي و انتم تعرفون تماما ما اقصده
    Ve Lord'um, siz de çok iyi biliyorsunuz ki, bir insan ne kadar haklı olursa olsun, her zaman düşmüş olan kişi "suçlu" bulunur. Open Subtitles وأنت, أيها اللورد, تعرف ذلك جيدا أنه مهما كان الرجل محقا فسيجدون دائما عذرا لإسقاطه مذنبا
    Bayan bunu çok iyi biliyorsunuz ki telsizlerimizi dinlemeye hakkınız yok. Open Subtitles أنت تعلمين جيداً أنكِ ليس لديك الحق فى الاستماع أو أستخدام هذا التردد
    Gerisini çok iyi biliyorsunuz. Open Subtitles حسنا انت تقريبا تعرف البقية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more