"çok iyiyimdir" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا جيد جدا
        
    • أنا جيد جداً
        
    • بارعة في
        
    • أنا بارع في
        
    • أنا جيد حقا
        
    • أنا جيدة
        
    • أَنا جيدُ جداً
        
    • فأنا جيدة
        
    • إني ماهر
        
    • أنا جيد في
        
    • أنا جيدٌ
        
    • أنا جيّدة
        
    • أنا رائعه
        
    • أنا بارعة
        
    • أنني جيد
        
    Bilirsin adli tıpta çok iyiyimdir. Open Subtitles كما تعلمون، أنا جيد جدا في الأدلة الجنائية
    İyi dostlarım için sır saklama konusunda çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا جيد جداً في حفظ أسرار أصدقائي الجيدين
    İsimlerle yüzler konusunda çok iyiyimdir. Bir zamanlar mesleğimdi bu. Open Subtitles أنا بارعة في تذكّر الأسماء والوجوه فقد كان هذا عملي
    Kendimin dışında sır tutmada çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا بارع في حفظ الأسرار عدا أسراري الخاصة.
    O konuda çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا جيد حقا في هذا.
    İnsanları değerlendirmede çok iyiyimdir. Ve bence sen becerirsin. Open Subtitles أنا جيدة فى قراءة الناس و أراهنك أن ستنجحين فى ذلك
    Hadi ama, İşinde çok iyi olduğunu biliyorum, ama gerçekten bende bu oyun oynamak için çok iyiyimdir. Open Subtitles تعال، أَعْرفُ بأنّك حقاً جيّد في شغلِكَ، لكن أَنا جيدُ جداً في لعب اللعبةِ.
    Öncelik belirleme konusunda çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا جيد جدا في ترتيب الأولويات
    O konuda çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا جيد جدا في ذلك
    İşimde çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا جيد جدا في ذلك
    Efendim, seçimlerde yardıma ihtiyacınız olursa stresli durumlarda çok iyiyimdir. Open Subtitles سيدتي, إن احتجت أي مساعدة في حملتك أنا جيد جداً تحت الضغط
    Güven bana, makinalar konusunda çok iyiyimdir. Open Subtitles ثقى بى, أنا جيد جداً مع الآلات
    Kesinlikle, emin ellerdesin ve ben, ailelerle tanışmada çok iyiyimdir. Open Subtitles أنت بين أيدٍ أمينة، وأنا بارعة في لقاء الأهل.
    Durun tahmin edeyim... Tahminlerde çok iyiyimdir. Open Subtitles و الآن دعوني أُخمِّن أنا بارع في هذا
    Temizlik işinde çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا جيد حقا في التنظيف.
    Sorun yok, acil durumlarda çok iyiyimdir. Open Subtitles حسنا، أنا جيدة في حالات الطوارئ
    Yatakta çok iyiyimdir. Open Subtitles أَنا جيدُ جداً في السريرِ.
    Ama detektif olduğum zaman görmede çok iyiyimdir. Open Subtitles ولكن لكوني محققة... فأنا جيدة جداً في النظر للأشياء.
    Üstündekini beğendim. Ben sekste çok iyiyimdir. Open Subtitles ،يعجبني قميصك إني ماهر في العلاقات الجنسية
    Matematikte çok iyiyimdir. Burs kazandım. Open Subtitles أنا جيد في الرياضيات و حصلتُ على مُنحة دراسية
    Görünmez olma konusunda çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا جيدٌ في التخفي
    Evet, insanlara istediğim şeyi yaptırma hususunda çok iyiyimdir. Open Subtitles أجل. أنا جيّدة في جعل النّاس تفعل ما أطلبه منهم.
    - Hayır, sayılmazsın. - Sinsilikte çok iyiyimdir. Open Subtitles أنا رائعه حينما أكون كذلك - بشكل واضح انتي ليس كذلك -
    Başın dertte çünkü ben bu işte çok iyiyimdir. Open Subtitles سترين أنني جيد جداً في هذا ما الذي تُجيده ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more