"çok kötü oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• سيئ جداً
• سيء جداً
• سيئ جدا
• مؤسف جداً
• ان ذلك سيء حقا
• هذا سيىء للغاية
• من المؤسف للغاية أنني
• مروعاً جداً
• من السيء أن
• من السيء أنها
• هذا سئ للغاية
• مؤسف للغاية
• جداً جداً سئ للعمل

Ki bu da çok kötü oldu, 'çünkü bence sonunda beni düzeltecek olan şey' buydu.
وهذا سيئ جداً لأني كنت أعتقد أنه الوسيلة التي ستصحح سلوكي أخيراً

Hey, Baghee, hareketi kaçırman çok kötü oldu.
هيي , باغيرا , هذا سيء جداً لقد فاتتك كل الأحداث

En iyi alıcımızı kaybetmek çok kötü oldu.
سيئ جدا نحن يجب أن إفقد آلة تصوير جيدة.

Bu çok kötü oldu.
حسناً، هذا مؤسف جداً

Yani, yapmamız sorun değil de hiçbirini hatırlamamam çok kötü oldu, kötü hissettim...
هذا .. لا بأس لدي اقصد ان ذلك سيء حقا لاني لا اتذكر اي من مافعلنا ..

çok kötü oldu.
هذا سيىء للغاية

Kardeşinle tanışma fırsatı bulamamam çok kötü oldu.
من المؤسف للغاية أنني لم أحظَ بشرف لقاء أخيك.

lrmağa düşmüş olmaları çok kötü oldu.
سيئ جداً كلهم كانوا يعومون أسفل النهر.

Bu çok kötü oldu. Eskiden çok yakışıklı bir adamdım.
هذا سيئ جداً, لقد كنتُ رجل وسيم جداً

Nasıl daha iyi bir adam olunduğunu öğretmemesi çok kötü oldu!
سيئ جداً هو مَا علّمَه كَمْ لِكي يَكُونَ أكثر مِنْ a رجل.

çok kötü oldu, benzin fiyatları iyiymiş.
هذا سيء جداً لأنهم يملكون أسعاراً مناسبة

- Evet, iyiyim. - Partinin böyle bitmesi çok kötü oldu.
نعم ، أنا بخير - سيء جداً الحفلة انتهت هكذا -

Sana bir bilinç vermesi çok kötü oldu.
سيئ جدا, أعطتك الضمير يا بول

Burada olamaması çok kötü oldu.
سيئ جدا أن لا يكون هنا

Ve Marco için çok kötü oldu.
وما أصاب ماركو مؤسف جداً.

Sorna Ruth öldü. Her sey çok kötü oldu.
‫ثم ماتت (روث) ‫كان ذلك مروعاً جداً

Chapel'in partiyi kaçırması çok kötü oldu, ha?
من السيء أن تشابل قد فوّت الحفلة، أليس كذلك؟

Bunu gerçekleştiremeden önce ölmesi çok kötü oldu.
إنه من السيء أنها ماتت قبل بقية المكتب أن يُدرك الأمر.

Bu çok kötü oldu. Ben de biraz heyecan arıyordum.
هذا سئ للغاية كنت أتمني الحصول على مزيد من الإثارة

Bu çok kötü oldu. Nasıldır bilmiyorsunuz.
هذا أمر مؤسف للغاية

İşler açısından çok ama çok kötü oldu bu.
هذا جداً جداً جداً سئ للعمل.