"çok kaba" - Translation from Turkish to Arabic

• وقاحة
• وقح جداً
• وقح للغاية
• فظ جداً
• لئيم جداً
• كان وقحاً
• هذا فظٌ للغاية
• وقح جدا
• وقحاً للغاية
• وقحة جداً
• وقحة للغاية
• وقحين جداً
• كان وقحا
• فظاظة شديدة
• غير مهذب

Bence de kaba bir davranış. Gerçekten çok çok kaba bir davranış.
سأقول أنها وقاحة إنها وقاحة بالفعل

Hadi ama, yaşlıyı bekletmeyin. Bu çok kaba.
هيا، لا تجعلى المسن ينتظر ، هذه وقاحة

Bu yaptığın... çok kaba. Buraya gelmen... benimle ilgili varsayımlar yapman.
هذا وقح جداً, القدوم لهنا و عمل هذه الفرضيات بشأني.

Sesli söylemesi... çok kaba olur.
إنه وقح للغاية لقوله بصوت عالي

Seninle konuşmaya çalışıyorum ve bu çok kaba.
أنا أحاول التحدث إليك، ذلك تصرف فظ جداً.

O çok kaba şimdiyse Henry tam bir zalim Sunny ise yasalara saygılı tatlı biri.
إنه لئيم جداً والآن (هنري) يتصرف كالطاغية و (ساني) كمواطن لطيف ملتزم بالقوانين

Ama fazla verme. çok kaba davrandı.
لكن لا تعطيه أكثر من ذلك لقد كان وقحاً للغاية

Benimle beraberken başka kadınlara bakman çok kaba bir davranış.
أعتقد أن هذا فظٌ للغاية مراقبة النساء الأخريات عندما تكون معي

- Leydi'ye çok kaba davrandı.
لقد كان وقح جدا مع السيدة

O gece kafeye geldiğinizde, size çok kaba davrandım, değil mi?
عندما جئت إلى المقهى هذه الليلة لقد كنت وقحة جداً ، أليس كذلك ؟

Emailler,mektuplar, fakslar... sana hepsinden yolladım ama birine bile cevap vermedin... çok kaba.
الرسائل البريدية الإلكترونية، رسائل، فاكسات... أرسلتهم جميعا لك ولم ترد حتي برسالة واحدة هذا يسمي وقاحة

Bu çok kaba Ajan Booth. Size evimi açıyorum ve siz...
هذه وقاحة كبيرة أيها العميل بووث فتحت لك منزلي و تركت هذه...

Hayatım, masada okuma. Bu çok kaba.
عزيزي، لا تقرأ على المائدة هذه وقاحة

Benim arabamda başka bir adamdan bahsetmesini çok kaba buldum.
وَجدتُه وقح جداً للتحدث عن الرجل الآخر في سيارتِي

Merhaba. çok kaba bir adamı şikayet etmek istiyorum.
مرحباً, احتاج ان ابلغ عن رجل وقح جداً

- Dört numara çok kaba.
إن ضيف المائدة رقم أربعة وقح للغاية.

Will, çok kaba oluyorsun.
ويل , أنت وقح للغاية

Bu saatte aramak çok kaba bir davranış.
كم أنتَ فظ جداً حتى تتصل في هذه الساعة!

Emma çok tuhaf biri, ve Mel çok kaba.
(إيما) هذه غريبة جداً و(ميل) لئيم جداً

Aslında hoşça kal demeden yüzüme kapattığı için öyle demiştim. çok kaba.
حقاً أنا أقول هذا لأنه أغلق الخط دون الوداع كان وقحاً

çok kaba birşey bu.
هذا وقح جدا, حسنا؟

çok kaba.
كان وقحاً للغاية.

Aman Tanrım, ona karşı çok kaba davrandım.
يا إلهي, لقد كنت وقحة جداً معه.

Tanrım çok kaba davrandım.
يا إلهي. كنتُ وقحة للغاية معها.

Burada insanlar çok kaba.
-أنا آسفة لقد إندفعت الناس هنا وقحين جداً معي

Bence Johnny sana çok kaba davrandı.
فكرت جوني كان وقحا للغاية بالنسبة لك.

Bu çok kaba bir şey.
‫هذه فظاظة شديدة

Sana hepsinden yolladım ama birine bile cevap vermedin... çok kaba.
ارسلت كل هذه ولم أستلم منك أي رد , غير مهذب