Discover our services in

    "çok kan kaybediyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يفقد الكثير من الدماء
        
    • يفقد الكثير من الدم
        
    • فقدت الكثير من الدماء
        
    • فإنه ينزف بشدة
        
    • تفقد الكثير من الدماء
        
    • تخسر الكثير من الدماء
        
    • إنه ينزف بغزارة
        
    • إنه ينزف كثيراً
        
    • إنها تنزف
        
    • تفقد الكثير من الدم
        
    - Çok kan kaybediyor. Yüzünü düz çevireceğim, tamam mı? Open Subtitles إنه يفقد الكثير من الدماء سأعدل رأسه،حسناً؟
    Zaman yok. Çok kan kaybediyor. Open Subtitles لا يوجد وقت فإنه يفقد الكثير من الدماء
    Tamam, tamam. Çok kan kaybediyor. Open Subtitles حسنا, جسنا انه يفقد الكثير من الدم
    Karnı sertleşti. Çok kan kaybediyor. Open Subtitles بطنها متحجر لقد فقدت الكثير من الدماء
    Onu buradan hemen götürmelisiniz. Çok kan kaybediyor. Open Subtitles تحتاج لنقله من هنا، فإنه ينزف بشدة
    Şoför Çok kan kaybediyor. Atardamar kanaması var gibi. Open Subtitles السائقة تفقد الكثير من الدماء يبدو كنزيف شرياني
    Çok kan kaybediyor. Open Subtitles إنها تخسر الكثير من الدماء.
    Çok kan kaybediyor. Durumu nedir? Open Subtitles إنه ينزف بغزارة ما هي حالته؟
    Çok kan kaybediyor. Open Subtitles إنه ينزف كثيراً.
    İç kanaması var, Çok kan kaybediyor. Open Subtitles الحزم بسرعة. إن بطنها ملئ بالدم، إنها تنزف.
    Çok kan kaybediyor. Open Subtitles إنها تفقد الكثير من الدم
    - Dayanın. - Çok kan kaybediyor. Open Subtitles إنتظر- إنه يفقد الكثير من الدماء -
    - Çok kan kaybediyor. Open Subtitles إنه يفقد الكثير من الدماء
    - Çok kan kaybediyor. Open Subtitles إنّه يفقد الكثير من الدماء.
    - Çok kan kaybediyor. - Bir şey yapabilir misin? Open Subtitles - يفقد الكثير من الدم هل يمكنك أن تفعل أي شيء؟
    Çok kan kaybediyor... Open Subtitles إنه يفقد الكثير من الدم..
    - Çok kan kaybediyor. Open Subtitles لقدْ فقدت الكثير من الدماء
    Onu buradan hemen götürmelisiniz. Çok kan kaybediyor. Open Subtitles تحتاج لنقله من هنا، فإنه ينزف بشدة
    Tamam, acele etmelerini söyleyin, kadın Çok kan kaybediyor. Open Subtitles حسنٌ. أخبريهم أن يأتوا بسرعة، إنّها تفقد الكثير من الدماء.
    Çok kan kaybediyor. Open Subtitles إنه ينزف بغزارة
    - Çok kan kaybediyor. Open Subtitles إنه ينزف كثيراً.
    Çok kan kaybediyor. Open Subtitles ‏إنها تنزف كثيراً.
    Çok kan kaybediyor. Open Subtitles انها تفقد الكثير من الدم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more