"çok karanlıktı" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد كان الظلام حالك
        
    • كان الظلام حالكا
        
    • كان مظلم
        
    • كان مظلماً
        
    • كان الظلام حالكاً
        
    • كان المكان مظلم
        
    Her şey çok ani oldu. Çok karanlıktı ve... Open Subtitles حسناً, لقد حدث ذلك سريعاً و لقد كان الظلام حالك
    Çok karanlıktı. Ay yoktu. Open Subtitles لقد كان الظلام حالك لم يكن هناك قمر
    Aslında Çok karanlıktı, düştüm. Open Subtitles فى الواقع حين خرجت كان الظلام حالكا ... ثم سقطت
    Ne giymişti? Göremedim. Çok karanlıktı. Open Subtitles لا استطيع القول لأنه كان الظلام حالكا
    O sadece küçük bir çocuktu ve hava Çok karanlıktı. Open Subtitles لقد كان ولد صغير ولكن المكان كان مظلم جدا
    Çok karanlıktı, tek ışık kaynağı çatıdaki kocaman açık delikti. TED كان مظلماً جداً، و المصدر الوحيد للضوء كانت فتحة كبيرة في السقف.
    Çok karanlıktı. Open Subtitles لقد كان الظلام حالكاً ولا يمكنني رؤية شيئ
    Onları aramaya çalıştım ama Çok karanlıktı. Open Subtitles حاولت السباحة لأحضرهم لقد كان المكان مظلم جداً
    Çok karanlıktı. Ay yoktu. Open Subtitles لقد كان الظلام حالك لم يكن هناك قمر
    - Çok karanlıktı. Open Subtitles لقد كان الظلام حالكا
    Gerçekten Çok karanlıktı. Open Subtitles لقد كان الظلام حالكا
    Çok karanlıktı. Open Subtitles كان الظلام حالكا
    O sadece küçük bir çocuktu ve hava Çok karanlıktı. Open Subtitles لقد كان ولد صغير ولكن المكان كان مظلم جدا
    Biliyor musun? Aslında haklısın. Bu bar Çok karanlıktı. Open Subtitles اتعلم شيئاً, ربما تكون محق البار كان مظلم
    İyi biliriz. Çok karanlıktı, o korktu. Open Subtitles نعرفه جيداً هذا المنزل , فقد كان مظلماً وهى كانت خائفة
    Ama Çok karanlıktı ve çözünürlük çok kötüydü. Open Subtitles لكن كان مظلماً جداً, و الدقة كانت منخفضةً جداً.
    Dün gece ay yoktu, yani Çok karanlıktı. Open Subtitles لم يكن ثمّة قمر اللية الماضية , لذلك كان الظلام حالكاً
    Çok karanlıktı. Open Subtitles كان الظلام حالكاً
    Onları aramaya çalıştım ama Çok karanlıktı. Open Subtitles حاولت السباحة لأحضرهم لقد كان المكان مظلم جداً
    - Çok karanlıktı göremedim. Open Subtitles كان المكان مظلم جدّاً. لم أستطع أن أرَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more