"çok korkuyordum" - Translation from Turkish to Arabic

    • خائفة من
        
    • كنت خائفة جداً
        
    • كنت أخشى
        
    • كنت خائفا جدا
        
    • كنت خائفه
        
    • خائفةً جداً
        
    Sadece çılgın ailemin bunu mahvetmesinden çok korkuyordum. Open Subtitles .. أنا كنت فقط أنا كنت فقط خائفة من أن عائلتي المجنونة سوف تخرّب هذا كلّه
    Davayı kaybetmekten ortada kalmaktan çok korkuyordum. Open Subtitles كنت خائفة من أن أُكشف، خسارة القضيّة
    Ben St. Mary de iken diğerleri gibi aşağı inemem diye çok korkuyordum. Open Subtitles عندما كنت فى دير سانت مارى كنت خائفة جداً من النزول على السلالم كباقى الاطفال
    Hamile kalmaktan ve sakat bir bebek sahibi olmaktan çok korkuyordum ama hiç hamile kalmadım. Open Subtitles كنت أخشى أننى يمكن أن أصبح حامل و أنه يمكن أن يصبح طفلى مشوه الشكل لكنى لم أحمل أبدا
    Ama hâlâ gücüm bitecek ve boğulacağım diye çok korkuyordum. Open Subtitles لكنّي كنت خائفا جدا من أن تخور قواي ، و أنّي سأغرق
    Gerçeği bilmek istiyordum. Ama cevapları öğrenmekten çok korkuyordum. Open Subtitles أردت أن أعرف الحقيقه ولكنى كنت خائفه من معرفة الاجابات
    Herkes onunla dalga geçecek diye çok korkuyordum. Open Subtitles وكنتُ خائفةً جداً من أن الجميع سيسخرون منه
    Yalnız kalacağım diye çok korkuyordum. Open Subtitles كنت خائفة من.. أن أبقى وحيدة
    çok korkuyordum. Biliyorum, Ben ve Catherine'den korkuyordun. Open Subtitles -أعلم، خائفة من "بين" و"كاثرين ".
    Ama seni kaybetmekten çok korkuyordum. Open Subtitles انا فقط خائفة من ان افقدك
    Chuckie gelir de beni yakalar diye çok korkuyordum. Open Subtitles كنت (خائفة من أن يأتي (تشكي ويأخذني
    Gerçegi ögrenmenden çok korkuyordum ama simdi biliyorsun ve sorun etmiyorsun. Open Subtitles كنت خائفة جداً من أنك ستكشفين الحقيقة وبما أنها كُشفت الان والامور على مايرام
    Sizi özleyeceğimden çok korkuyordum. Open Subtitles و كنت خائفة جداً لأنني كنت سأشتاق إليكم
    çok korkuyordum ve kimseye anlatamadım. Open Subtitles كنت خائفة جداً من أن اخبر احداً ما
    Babam gibi olmaktan çok korkuyordum. Open Subtitles ‫كنت أخشى التشبه بأبي
    Alec'e rastlamaktan çok korkuyordum. Open Subtitles كنت أخشى أن يصادفني (أليك)
    çok korkuyordum. Open Subtitles لقد كنت خائفا جدا
    Yapamadım işte, çok korkuyordum. Open Subtitles انا لم استطع فقط ،، لقد كنت خائفه جدا
    Yazmak için kendimi zorladım, ama çok korkuyordum çok korkuyordum Open Subtitles ،شعرت أنّ عليّ أن أدفع نفسي للكتابة ...ولكنّي كنت خائفةً جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more