| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً؟ |
| Yoksa, oyumu vermek için Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت على الإدلاء بصوتي؟ |
| - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيرا ؟ |
| - Bir özür için Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت على الإعتذار؟ |
| QA için Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخر لفقرة أسئلة وأجوبة؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً؟ |
| - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | مرحبــا هل تأخرت كثيرا ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Nice senelere demek için Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت لأقول "عيد ميلاد سعيد"؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخر جداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 