"çok ortak" - Translation from Turkish to Arabic

• مشتركة كثيرة
• كثيرة مشتركة
• الكثير من الأمور المشتركة
• مشتركة أكثر
• مشتركة اكثر مما
• قواسم
• كثيره مشتركه
• الأشياء المشتركة
• المشتركة أكثر
• المشتركة مما
• القواسم المشتركة
• الكثير من الصفات
• الكثير من القواسم
• بيننا الكثير

Senin de müzikten hoşlanmana sevindim. çok ortak yönümüz var.
انا سعيد بأنك تحبين الموسيقى أيضاً لدينا أشياء مشتركة كثيرة

İnkar etmek istesen de... Jake ve senin daha çok ortak yönünüz var.
.انت وجاك كان لديكم دائما اشياء مشتركة كثيرة من كونك تريد الاعتراف بذلك

Bence çok ortak yönünüz vardı.
, ظننت انتم الأثنان لديكم اشياء كثيرة مشتركة

Evet, bir çok ortak noktamız var. Açıkça ikimiz de bisikleti çok seviyoruz.
أجل، لدينا الكثير من الأمور المشتركة على ما يبدو، كلانا يحب الدراجات الهوائية

Tanrım, bu çekik gözlülerle aramda kokuşmuş ailemden daha çok ortak nokta var.
ربّاه، بيني وبين هؤلاء الكوريّين قواسم مشتركة أكثر من عائلتي الفاسدة المدلّلة

Pek çok ortak yanımız varmış.
اتضح أنه كانت بيننا قواسم مشتركة كثيرة.

Delirmedim, tamam mı? Janice'le çok ortak noktamız var.
لم افقد عقلي انا وجانيس لدينا اشياء مشتركة كثيرة

Yahudilerle bu kadar çok ortak noktanız olduğunu bilmiyordum.
لم تكن لديّ فكرة بأنّ لديكم قواسم مشتركة كثيرة مع اليهود

Öyleyse ikinizin pek çok ortak noktası var demektir.
اذن انتما الاثنان تملكان امور مشتركة كثيرة , ارأيت ؟

Bence ikimizin çok ortak noktası var.
أعتقد أن لدينـا أمورا كثيرة مشتركة أنـا و أنت

Gerçekten harika bir çift, pek çok ortak noktaları var.
رائع، إنهما حقاً زوجان رائعان لديهما أشياء كثيرة مشتركة

Bir çok ortak noktanız var. Sen akıllısın. O akıllı.
لديكما صفات كثيرة مشتركة أنت ذكي وهي ذكية

Beni evime bıraktı, pek çok ortak noktamız olduğunu farkettik.
وأوصلني إلى المنزل وتبين أنه لدينا الكثير من الأمور المشتركة

İsimlerimizden başka daha bir çok ortak noktamız var sanırım.
أعتقد أنّنا نملك أشياء مشتركة أكثر من مجرد أسمائنا.

Olamaz! - Düşündüğümden daha çok ortak yanımız var. - Evet, bence de.
لا اصدق , لدينا اشياء مشتركة اكثر مما كنت اعتقد

Karşılıklı oturup konuştuğumuzda ne kadar çok ortak noktamız olduğunu göreceksin.
إذا جلسنا وتحدّثنا، أعتقد أنكِ ستدركين كم لدينا من قواسم مشتركة

Eğlenceli, bir çok ortak noktamız var ve bütün gün "sakal"layabilmemiz için beni evden almak üzere her an burada olabilir
إنها مرحه ولدينا أشياء كثيره مشتركه وستكون هنا في أي وقت لتأخدنى في أي مكان

Senin ve benim çok ortak yanımız var. Tamamen değil ama epeyce çok.
أنت وأنا لدينا الكثير من الأشياء المشتركة ليس كل شيء ، لكن الكثير

Biliyor musunuz, sizin ve benim, tahmin edebileceğinizden de çok ortak noktamız var Lord'um.
أتعرف, أنت وأنا لدينا العديد من القواسم المشتركة أكثر مما قد تتخيل, أيها اللورد

O zaman sanırım düşündüğümden de çok ortak noktamız var.
ثم أعتقد لدينا الكثير من القواسم المشتركة مما كنت اعتقد.

Bir çok kez aynı yerde çalıştılar, Bir çok ortak ardaşları oldu.
عمل الكثير من نفس الأماكن، لديها الكثير من الأصدقاء من القواسم المشتركة.

İkimizin çok ortak yönü var.
أنت وأنا لدينا الكثير من الصفات المشتركة

- Ne kadar çok ortak noktamız var.
من الرائع، أن بيننا الكثير من الأمور المشتركة