| Jack Bauer'a güveniniz tam biliyorum, ama bir adamın çekinceleri yüzünden böyle önemli bir konuda... kaçamak konuşmanız beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | ولكن نراوغ في ردنا بمثل هذا الأمر البالغ بالأهمية بسبب تحفظ شخص واحد يجعلني غير مرتاح |
| Bir erkekle el ele tutuşmak beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | إمساك الأيدي مع رجل يجلعني غير مرتاح بالمرة |
| Bu beni çok rahatsız ediyor ve biraz da dobra dobra konuşmam gerekirse... | Open Subtitles | و أنا غير مرتاح مع هذا الأمر و سأقولها لكِ بصراحة |
| Boynumdaki yumru beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | لديّ نتوء خلف رقبتي يزعجني كثيراً |
| Bu beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | إنّ هذا يزعجني كثيراً |
| Dinle, buradaki varlığın eski eşini çok rahatsız ediyor, tamam mı? | Open Subtitles | - انظر، كنت صنع لكم زوجته السابقة غير مريح للغاية مع الخاص وجود هنا، حسنا؟ |
| Bunları konuşmak beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | أنا غير مريح للغاية. |
| Bu beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | لست راضياً عن هذا |
| Bu beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | لست راضياً عن هذا |
| Bu iç çamaşırları beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | هذه الملابس الداخلية تجعلني غير مرتاح مطلقا |
| Çünkü ölüm beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | لإن .. فقط الموت .. يجعلني غير مرتاح جدا |
| Bu beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | ذلك يجعلني غير مرتاح |
| Bu beni çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | تجعليني غير مرتاح . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 