"çok sıradışı bir" - Translation from Turkish to Arabic

• غير عادية
• غير عادي من

Bu, kafa kafaya bir çarpışma için çok sıradışı bir durum.
هذه جروح غير عادية بالنسبة للرأس فى هذا التصادم

Tamamen anlıyorum ama bu çok sıradışı bir durum...
أتفهم ذلك كليًا، ولكنها حالة غير عادية بالمرة

Fakat bu anahtar resmi... çok sıradışı bir yolla çekildi.
لكن تلك الصورة مفتاح اتخذ... بطريقة غير عادية جدا.

Son bir yıI içerisinde bu maddeden yaklaşık iki gram aldığını ve... üç ay önce çok sıradışı bir genetik geriye dönme hadisesi... yaşadığını yazdı.
انه خلال العام الماضي كنت تجرب حوالي اثنين غرام من هذا المخدر على نفسك وتعرضت الي حالة غير عادية جدا من الانحدار الجيني قبل نحو ثلاثة أشهر.

..buna monte ettim. çok sıradışı bir devre oldu.
هي مستعملة ولها دوائر غير عادية

Sayın hakim, bu çok sıradışı bir dava.
سعادتكم، هذه قضية غير عادية

O çok sıradışı bir kadın.
هي امرأة غير عادية