"çok sevdiğini biliyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أعرف أنك تحبين
• أعرف كم تحب
• أعلم كم تحب
• أعلم كم تحبين
• أعرف مدى حبك

Ruthie'yi çok sevdiğini biliyorum, fakat o bunun farkında değil gibi.
أعرف أنك تحبين " روثى" لكن يبدو أنها لا تدرك ذلك

Lisa, senin okumayı...vesaire vesaire çok sevdiğini biliyorum.
ليسا) أعرف أنك تحبين القراءة ، وتلك الأشياء)

Bunu kaçırmış olmana üzüldüm. Bana ait olanları çok sevdiğini biliyorum.
آسف لأنك لم تحضر هذا اللقاء أنا أعرف كم تحب أشيائى الخاصه

Noel ağacı kokusunu çok sevdiğini biliyorum.
أعلم كم تحب رائحة صنوبر الكريسماس

İnan ya da inanma, başa geçmeyi çok sevdiğini biliyorum.
... وصدقي او لا ,أعلم كم تحبين ان تكوني مسيطرة

Doğum gününü çok sevdiğini biliyorum ama bugün işlerim var.
أعرف مدى حبك لعيد ميلادك ولكن هناك بعض الأشياء لأقوم بها اليوم

Oğlunu çok sevdiğini biliyorum.
أعرف أنك تحبين ابنك كثيراً

Futbolu ne çok sevdiğini biliyorum, ve çok başarılısın ve seni destekliyorum.
أعرف كم تحب كرة القدم، وأنت ممتاز فيها... وأنا أدعمك...

Kardeşini ne kadar çok sevdiğini biliyorum ama gerçekleri göz önünde bulundurmamız gerek.
أوليفر... أنا أعرف كم تحب أختك، ولكن علينا أن ننظر على الحقائق.

İzinsiz yolcukları ne kadar çok sevdiğini biliyorum ama kriz durumunda burada olmana ihtiyacım var ve şu an bir kriz-
أعلم كم تحب القيام برحلات غير مصرح بها و لكنني احتجتك هنا في حالة حدوث أزمة ...و الآن هنالك أز

Tabureleri ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
أعلم كم تحب الكراسي الخشبية

Beni neşelendireceğini söylemişti. Cyd Charisse'i ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
قالت أنها ربما تسليني وأنا أعلم كم تحب السيد (شاريز)...

Bu proje işlerini ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
و أنا أعلم كم تحبين الإهتمام بمشاريعك.

Orayı ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
أعلم كم تحبين المكان هناك

Beni ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
أعرف مدى حبك لى