"çok severdin" - Translation from Turkish to Arabic

    • كنت تحب
        
    • كنتِ تحبين
        
    • كنتِ تحبينهم
        
    • أحببتَ
        
    Küçükken uçurtmaları çok severdin, hala seviyor musun onları? Open Subtitles أتذكر كنت تحب الطائرات الورقية عند طفلا . كنت لا تزال ترغب بها؟
    Hatırlıyorumda, daha küçük bir çocukken, o an için hiç bir anlamı olmadığını bilsen de matematik kitabının son sayfasına bakmayı çok severdin, çünkü, senenin sonunda o kitabın tamamını öğrenmiş olacaktın. Open Subtitles كنت تحب النظر في نهاية كتاب الرياضيات لأنك كنت تعلم بالرغم من أنه لا يعني شيئاً الآن بنهاية العام ستفهمه كله
    Bu yemeği çok severdin. Open Subtitles أنت كنت تحب هذا الصنف
    Çocukken ebelemece oynamayı çok severdin. Open Subtitles كنتِ تحبين لعب لعبة المطاردة عندما كنتِ طفلة.
    Senenin bu zamanlarını çok severdin. Open Subtitles لقد كنتِ تحبين هذا الوقت من السنة.
    Muhtemelen hatırlamazsın ama küçükken ayçiçeklerini çok severdin. Open Subtitles ,ربما أنك لا تتذكرين و لكنك كنتِ تحبينهم عندما كنتِ صغيرة
    Onları çok severdin. Open Subtitles كنتِ تحبينهم كثيراً.
    Lisedeyken hokey oynamayı çok severdin. Open Subtitles لقد أحببتَ الهوكي في المدرسة الثـانوية.
    Ama onu çok severdin. Open Subtitles لَكنَّك أحببتَ ذلك الشيءِ.
    - Cadılar Bayramı'nı çok severdin sen. Open Subtitles كنت تحب عيد القديسيين
    Seni etrafta taşımamı çok severdin. Open Subtitles كنت تحب حين أحملك
    – Kardeşimi benden çok severdin. Open Subtitles كنت تحب اختي اكثر مني
    Sen Adam'ı çok severdin. Open Subtitles لقد كنتِ تحبين (آدم) كثيراً.
    Sen Danny Burton'ı çok severdin. Open Subtitles أحببتَ داني بيرتن.
    Sus. - Bacaklarımı çok severdin. Open Subtitles -لطالما أحببتَ ساقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more