"çok uzun bir gün" - Translation from Turkish to Arabic

• يوما طويلا
• يوماً طويلاً
• يومًا طويلًا

Kusura bakmayın efendim, bu gün boyunca duyduğum en saçma fikir ve Çok uzun bir gün oldu.
مع كل احترامي يا سيدي لكن هذه أغبى فكرة سمعتها طوال اليوم و قد كان يوما طويلا

Ve o gün Çok uzun bir gün olurdu.
وسيكون هذا يوما طويلا

Çok uzun bir gün oldu.
لقد كان يوما طويلا

Herkes uyumaya çalışsın. Yarın, Çok uzun bir gün olacak.
على الجميع أن يحاول أخذ قسطاً من النوم, فغداً سيكون يوماً طويلاً

Çok uzun bir gün olacak anlamına geliyor.
هذا يعني أنه سيكون يوماً طويلاً

Çok uzun bir gün oldu.
لقد كان يومًا طويلًا

Çok uzun bir gün olacak.
سيكونُ يومًا طويلًا

Çok uzun bir gün olacak.
سوف يكون يوما طويلا

Çok uzun bir gün olacak.
سيكون يوما طويلا

Bu Çok uzun bir gün olacak.
سيكون يوما طويلا

Çok uzun bir gün oldu.
كان يوما يوما طويلا

Çok uzun bir gün oldu anne.
لقد كان يوما طويلا يا أمّي.

Çok uzun bir gün oldu.
كان يوما طويلا.

Biliyorum Çok uzun bir gün oldu.
أعلم أنه كان يوماً طويلاً للغاية

Harvey, geç oldu. Çok uzun bir gün geçirdim.
الوقت متأخراً لقد خضت يوماً طويلاً

Çok uzun bir gün oldu.
لقد كان يوماً طويلاً

Adamım, Çok uzun bir gün oldu.
يا رجل , كان يوماً طويلاً