| Hayır hayatım. Hapşıran Rahip Harper'dı. Çok yaşayın. | Open Subtitles | . لا يا عزيزى ، الموقر هاربر عطس . يرحمك الله |
| Çok yaşayın, efendim. Boşver şimdi. | Open Subtitles | يرحمك الله سيدي - لا تهتم لذلك - |
| - Çok yaşayın. - Sen de gör. | Open Subtitles | يرحمك الله - يا إلهي شكراً لك - |
| Çok yaşayın Fransızlar! | Open Subtitles | يحيا الشعب الفرنسي |
| Çok yaşayın Fransızlar! | Open Subtitles | يحيا الشعب الفرنسي |
| Çok yaşayın Leydi Margaery! | Open Subtitles | بارك الرب فيكِ أيتها السيدة (مارجري)! |
| - Çok yaşayın. - Sen de gör. | Open Subtitles | يرحمك الله - شكراً لك - |
| - Çok yaşayın. - Sen de gör. | Open Subtitles | يرحمك الله - شكراً لك - |
| - Çok yaşayın. - Kes şunu. | Open Subtitles | يرحمك الله - توقف عن هذا - |
| - Çok yaşayın. | Open Subtitles | يرحمك الله .. |
| Çok yaşayın. | Open Subtitles | يرحمك الله |
| Çok yaşayın! | Open Subtitles | ! يرحمك الله |
| - Çok yaşayın. | Open Subtitles | - يرحمك الله. |
| Çok yaşayın Kral Joffrey! | Open Subtitles | بارك الرب فيكَ أيها الملك (جوفري)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 