"çok yaşlı" - Translation from Turkish to Arabic

• عجوز جداً
• كبير جداً
• قديمة جدا
• عجوز جدا
• كبير جدا
• كبيراً جداً
• كبيرة جداً
• عجوز جدًا
• عجوز للغاية
• مسن جداً
• مسنّاً جداً
• كبير بالعمر
• قديمة جداً
• أنه عجوز
• بالتأكيد ليس كبيراً في

Sana benziyor ama çok yaşlı, baban olmalı.
لشخص يشبهك، لكنه عجوز جداً إذن، فهو أبيك

Martha'nın parası var çünkü Martha'nın babasının ikinci eşi Martha'nın annesi değil, annesi öldükten sonraki olan çok yaşlı bir kadındı siğilleri vardı, çok zengindi.
إن " مارثا " تمتلك نقوداً لأن زوجة أبيها الثانية "ليست والدة " مارثا و لكن بعد أن ماتت والدتها كانت سيدة عجوز جداً

Eğer çok yaşlı ve aptalsanız sosyal medya kafa karıştırıcı olabilir.
مواقع التواصل الاجتماعي تكون مربكة إذا كنت كبير جداً أو غبي

Böylece bende hala bu ölülerden birisine ulaşabiliyorum adı Frieda, ne yazık ki artık parçalanıyor, çünkü çok yaşlı ve kırılgan
اذا، أنا ما زال لدي التصريح بالدخول لهؤلاء الأشخاص الميتين اسمها فريدا، انها تتساقط قطعا، أنا خائف، لأنها قديمة جدا وهشّة.

Ama Kojima'nın patronu çok yaşlı, zamanının çoğunu bahçesinde geçiriyor.
لكن زعيم "كوجيما"، عجوز جدا يقضي أغلب وقته في حديقته.

Colin senin için çok yaşlı ne yapıyorsun onunla. Ama o çok ...
حسنا يا لوسي , كولين كبير جدا عليكي ماذا تفعلين ؟

Dostum, tadını çıkarmak için çok yaşlı olacaksın.
يا رجل ستصبح كبيراً جداً في السن لتستمتع بذلكَ

Gerçi bunu yapmak için çok yaşlı olacağım.
من المحتمل بأنني سأكون كبيرة جداً بذلك الوقت للإهتمام.

Babam çok yaşlı birisi ve benim için endişeleniyor.
أنه عجوز جداً , والدى وقلق جداً بشأنى

Ve bu da çok yaşlı bir trol.
يصبح أكبر وأكبر وهذا غول عجوز جداً

Kendisi çok çok yaşlı, o yüzden sabırlı ol.
إنه عجوز جداً جداً لذا فالصبر مطلوب

Karımı terk ettim, çocuklarımı terk ettim ve ufaklık bana kibarca, çok yaşlı olduğumu söylediğinde geri dönmek ve bunun utancıyla yaşamak zorunda kaldım.
تركت زوجتيت تركت أطفالي كان علي تحمل مذلة العودة للوراء بعد موقف مع فتاة أخبرتني بلطف أنني كبير جداً مقارنة بها

Belki bundan yirmi yıl sonra onun için çok yaşlı olacaksın.
بعد عشرين عام من الآن ستكون كبير جداً عليها

Burada yaşamak için çok yaşlı.
إنه كبير جداً للبقاء على قيد الحياة هناك

Bu orospu rol yapmak için çok yaşlı.
بماذا تفكر؟ ان الطريقة التى تستخدمها هذه العاهرة قديمة جدا

Ama dinleyenler genelde sevişmek için çok yaşlı veya yorgun insanlar oluyor.
الشعب هي في معظمها قديمة جدا والتعب ان يتعامل مع الجزء أرسى تحصل.

- Keşke orada olabilseydim. - Hayır, çok yaşlı ve ciddiydin.
وكل أمنيتى أن أكون موجود هناك لا, أنت عجوز جدا وصارم جدا

Herkes, sürekli sana bir şeyler yapmak için çok yaşlı olduğunu söylüyor.
الناس دائما تقول بأنك كبير جدا على القيام بالأشياء

Okula gitmek için çok yaşlı değil misin?
ألست كبيراً جداً على الذهاب للمدرسة؟

Hayat vermek için çok yaşlı ve acılıyım.
أنا كبيرة جداً لأتكبّد الحياة أنا متوجّعة أيضاً

Çok genç, çok yaşlı...
شباب جدًا، عجوز جدًا

Eşyalarını alamazsınız. çok yaşlı.
انك لا تستطيع اخذ اغراضها انها عجوز للغاية.

İşte şuan çok yaşlı görünüyorsun.
تبدو مسن جداً الآن.

Kürek çekmek için çok yaşlı.
مسنّاً جداً ليذهب بالقارب

Babam çok yaşlı.
أبي كبير بالعمر –.

Bütün bu süreçler son derece yavaş işler ve buradan çıkan sonuç da Dünya'nın çok yaşlı, neredeyse ezeli olduğudur.
هذه العمليات بالغة البطء و تشير إلي أن الأرض قديمة جداً أو عملياً,أزلية

Eminim çok yaşlı değildir. Kaç yaşında, hâlâ kırklarında mı veya kırklarının sonunda?
لكنه بالتأكيد ليس كبيراً في العمر كم يبلغ من العمر، لا زال في الـ40، أواخر الـ40؟